&ldo;这倒也是，我曾对您说过。

蒙代伊又请了一个新用人。

到下个星期，就太晚了。

&rdo;

&ldo;这确实是我的主意。

可是我希望能听你重复一遍。

我喜欢人们想得周到一些。

我可以向你证实这一点：我们现在正在通过考试。

直到现在，贝尔纳丹学生应付得还不错。

但是真正严格的考试尚未开始。

&rdo;

他们加快步伐，然后走进了肖瑟-昂坦街，那里只有极少的夜间游荡的人在走动。

&ldo;我们的朋友塞巴斯蒂安在战前告诉我，你原来在乡下生活过。

&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;贝尔纳丹带着积恨回答道。

&ldo;可是我愿意忘掉它。

&rdo;

他们沉默着走了好一会儿功夫。

半点的钟声在特立尼达教堂敲响了。

&ldo;十一点半钟。

&rdo;罗平强调了一下，&ldo;我们有足够的时间。

蒙代伊应该正在让人伺候着上床睡觉呢，至少我是这么希望的。

我本人是崇尚道德风尚的!&rdo;

&ldo;注意，&rdo;贝尔纳丹压低声音说，&ldo;我们到了。

就是那边拐角的那幢房子。

右边有一个用人进出的小门，它朝着奥马尔街。

正门在另外一面，是朝拉罗什福高尔街的。

&rdo;

罗平停下来察看地形。

蒙代伊的豪华住宅是一座两层楼的老式建筑、很漂亮。

楼下的窗户都是用金属护窗保护起来的，而且关得严严实实。

一盏路灯照着交叉路口，但是街上，任何方向都见不到一个人。

&ldo;从用人进出的门那里开始动手。

&rdo;罗平决定道。