&ldo;你有没有看见佩玛蠕小姐进入或离开房子？&rdo;

&ldo;我想她是回来--我听见铁栅门吱地一声--是的，那是十二点半之后。

&rdo;

&ldo;你没和她说话？&rdo;

&ldo;嗅，没有。

是因为听见了铁门吱呀的声音，我才抬起头。

她通常都是在这时候回来，我想是上完了课罢。

你大概知道她在盲人学校教课。

&rdo;

&ldo;根据佩玛儒小姐自己说的，她大约一点半时候又出门了。

你认为如何？&rdo;

&ldo;这个，我记不得正确时间是什么时候--但我记得她经过我家铁栅门，是错不了的。

&rdo;

&ldo;对不起，华特豪斯小姐，你是说&lso;经过铁栅门&rso;罢。

&rdo;

&ldo;是啊。

我那时正在靠街的起居室里，我们现在所坐的餐室则是靠着后院，如你所见的。

我吃完饭后，拿着咖啡到起居堂里，坐在窗边的椅子上，阅读《泰晤士报》，当我正。

翻过报纸时，看见了佩玛络小姐经过铁栅门前。

探长，有何异样吗？&rdo;

&ldo;没有，没有任何异样，&rdo;探长微笑着。

&ldo;只是据我所知，佩玛蠕小姐是要外出购物并到邮局去，我在想，最近商店和邮局的路应该是走胡同的另一方向罢。

&rdo;

&ldo;这要看你到哪家商店，&rdo;华特豪斯小姐说。

&ldo;当然最近的商店是在那边。

阿尔巴尼路有一家邮局--&rdo;

&ldo;佩玛编小姐通常都是在这时候经过铁栅门的吧？&rdo;

&ldo;嗯，说真的，我并不清楚佩玛编小姐通常是在什么时间出门，往什么方向去。

我从来不去窥视邻居的动静，探长。

我是个忙碌的人，自己的事都做不完。

我知道有些人，成天只是守着窗口，注意别人的动静，还有更多的人，或是病弱者，或是无事可做的人，不但看而且喜欢瞎猜，李家长张家短地到处饶舌。