&ldo;嗐，这个……啊……&rdo;他注意到疑虑又返回她的声音里。

&ldo;他们是否在一次意外中，或是类似的事件里同时死亡的？&rdo;

&ldo;不，不是意外。

&rdo;

&ldo;那么他们是死于自然的原因了？&rdo;

&ldo;我……一嗯，是的，我的意思是说……我并不十分清楚。

&rdo;

&ldo;我想你知道的一定比你告诉我的还多，洛顿太太。

&rdo;他冒险地猜测说，&ldo;或者，他们离婚了……诸如此类的事？&rdo;

&ldo;没有，他们并未离婚。

&rdo;

&ldo;呵，洛顿太太，你知道……你一定知道你姊姊死亡的原因？&rdo;

&ldo;我不明白……我是说，我是说不上来……耙出埋藏已久的事，不是件容易的事；最好还是不要将它耙出来。

&rdo;她的目光里闪烁着绝望的困惑。

哈卡斯特冷峻地盯着她，但温和地说：&ldo;或者雪拉。

威伯是个……&rdo;

他随即看见她的脸孔，惊愕中搀着舒解的颜色。

&ldo;她不是我的孩子。

&rdo;她说。

&ldo;她是你姊姊的私立子？&rdo;

&ldo;是的。

但她自己并不知道，我从来没对她提起过，只告诉她说她父母亲很早便去世了，这就是为什么……啊，你知道……&rdo;

&ldo;噢，我明白了，&rdo;探长说，&ldo;我向你保证，除非必要，我绝不会向威伯小姐问起这方面的事。

&rdo;

&ldo;你的意思是说，你没有需要告诉她？&rdo;

&ldo;除非和案子有关，然而据我看来，似乎不可能。

但我需要你所知道的一切事实，洛顿太太，我向你保证，你所说的一切，我将尽力不让第三者知道。

&rdo;