告诉我，那个女人当着大男孩面前，一手把棒棒糖交给他，一手伸进他的内裤里。

&rdo;

&ldo;她不会的!&rdo;老卡伯特说，猛烈地摇着头。

盖利用澄黄而模糊的眼睛看着他，不再说下去。

又是沉默，只剩风声和百叶窗的啪嗒声。

在音乐台上的小孩，此时已收起玩具消防车，到别的地方去玩了。

冗长的午后时光仍持续着，广告看板上的灯光闪耀着苍白的颜色，装饰着毫无意义的文字。

大地如今一片贫瘠，毫无生气地等待初雪的降临。

盖利想要告诉他们，唐纳躺在坎伯兰纪念医院的病房里，鼻子罩着氧气罩，整个人闻起来就像曝晒在太阳下的死鱼。

他想告诉他们，医院有冷冷的蓝色磁砖和护士绕颈的长发，有最年轻的美腿和坚挺的胸部，令人忘了一九二三那个年代，忘了纠缠老人们的年龄。

他觉得自己应该在这个邪恶的时候说教，也许该说教，趁这个时候解释为什么城堡山会像烂牙齿般，逐渐走向灭亡。

他尤其想告诉他们，唐纳的声音就像一个人胸中塞满了干草;他挣扎着想呼吸，整个人就像已开始腐烂。

然而，他什么也说不出口，因为他根本不知该如何说。

他只好吸了一口口水，保持沉默。

&ldo;没有人像老乔伊那样坏，&rdo;老卡伯特说……此时他的脸变得明亮起来。

&ldo;但是，毕竟他也是生在这里啊!&rdo;

其他人都默不作声了。

十九天后，在初雪降下前的一个星期，盖利作了一个春梦……这个梦绝大部分是出自于回忆。

在一九二三年八月十四日，当他坐在父亲的农场卡车上经过乔伊的房子时，十三岁的盖利刚好看到蔻拉打开信箱，一手拿着报纸，转身往屋里走去，她看见盖利，便伸出空着的那只手，抓住围裙下摆，撩起裙子，露出她的私处。

她没有笑容，像月亮一样的大脸蛋既苍白又空虚。

尽管男孩常讲到女人，但他还是第一次看到女人的神秘地带，她站在那儿，笑也不笑，脸上露出哀凄的神色，臀部翘得高高地对着他。

在那一刻，他射精了，弄脏了他的法兰绒裤。

这是他第一次的高潮。

在那以后，他和不少女人发生过关系。

最早是和莎莉，在一九二六年的提克桥下。

而每当他一接触女人的下体，他便浮现出蔻拉的脸：看见她在暗灰色的天空下站在屋前的信箱旁，看见她撩起裙子，露出粉红色小腹以下的一块浓密毛发，看见眼前女人的私处变成甜美的蔻拉。

粉红色。

然而，毕竟眼前的都不是她的下体，于是每个女人在那个时候都变成蔻拉。

他只要一做爱，就会无可避免地想到这些。

这令他为之疯狂，仿佛蔻拉一次又一次地对他掀起裙子。