他向前走到夸拉土恩区，这里曾是奥斯陆最早的闹市区，如今变成了由柏油和砖块构成的荒漠，这一区的行政和办公大楼容纳了二十五万名有如工蚁般的员工，他们一到四五点就赶着回家，把空间让给夜间活动的啮齿目动物。

自从国王克里斯蒂安四世根据文艺复兴时代的几何秩序理念把奥斯陆打造成棋盘式市镇之后，此地人口就被火抑制了。

民间传说，每到闰年夜晚，你会看见许多人全身着火，在房子之间跑来跑去，你还会听见他们高声尖叫，看见他们燃烧殆尽，化为柏油路面上的一层灰。

如果你能在这层灰被吹散之前抓住它，那么你所住的房子将永远不会失火。

为了防火，克里斯蒂安四世下令建设以奥斯陆穷人眼光看来十分宽广的马路，房子也开始以非挪威传统建材的砖块来建造。

亚麻西装男子沿着这些砖墙行走，经过一家大门敞开的酒馆，传出枪炮与玫瑰乐队《欢迎来到丛林》（weletothejungle）一曲的雷鬼舞曲新编版，此曲不仅亵渎了雷鬼鼻祖鲍勃&iddot;马利，也亵渎了枪炮与玫瑰乐队成员罗斯、史莱许和斯塔德林。

酒馆门口站着几个正在抽烟的人，亚麻西装男子被一只伸出来的手臂给拦下。

&ldo;有火吗?&rdo;

一个将近四十岁、胸部丰满的肥胖女子抬头看着他，口中叼的烟在鲜红嘴唇间挑逗地上下跳动。

他扬起双眉，朝女子的女性友人看去，她站在女子背后，正哈哈大笑，手里拿着亮着火光的香烟。

胸部丰满的女子听见朋友的笑声也跟着笑了起来，并往旁边迈出一步以取得平衡。

&ldo;反应别这么迟钝嘛。

&rdo;她说的是跟挪威王妃一样的南挪威口音。

男子曾听说市场里有个妓女因为长得像王妃，说话、打扮像王妃而大发王妃财，她的收费是一小时五千克朗，服务项目还包括一个塑料王位，供客人免费使用。

男子决定继续往前走，女子把手搭在他手臂上，倚过身子，朝他脸上喷出带有红酒味的气息。

&ldo;你长得真帅，要不要替我……点个火呀?&rdo;

他转过头，用另一侧脸颊对着女子，他难看的、不那么帅的那侧脸颊。

他感觉到对方看见他在刚果用钉子在脸上留下的疤痕之后，大吃一惊，手立刻松开了。

那道疤痕从嘴角延伸到耳际，犹如一道缝合拙劣的撕裂伤。

他继续往前走。

酒馆的音乐换成了涅槃乐队的《保持本色》（easyouare），这次播的是原始版本。

&ldo;哈希什?&rdo;

这声音从一处门口传来，但他没停步也没转头。

&ldo;快速丸?&rdo;

他已戒毒三年，不想开戒。

&ldo;小提琴?&rdo;

现在他最不需要的就是毒品。

前方人行道上有个年轻人被两名药头拦下，那人开口说话，同时拿出某样东西给药头看。

亚麻西装男子向前走去，年轻人抬起头，一双灰色眼珠以搜寻的目光朝他望来。