&ldo;什么生意，蠢蛋?&rdo;

瘦小男子对我露出友善的微笑，点了点头。

原本我已决定，如果他们开口，就给他们算个团体价，但这时我在他眼中看见他们意不在此，而是另有所图，我想不出是什么。

车子经过市政厅、美国大使馆、皇家庭园，继续往西行驶，经过挪威广播公司、豪宅和烫金地段。

车子在山坡上的一栋木造大宅前停下，有如礼仪师般的瘦小男子领着我朝栅门走去。

我们拖着脚步走过碎石路，来到橡木门前。

我环顾四周。

这座宅院大得有如足球场，里面种有苹果树和洋梨树，还有一座碉堡似的水泥高塔，看起来像是沙漠国家才有的建筑。

双车库设有铁杠，看起来像是停着公共应急救援车辆。

宅院周围矗立着两米多高的围栏。

我已隐约知道我们要去的是什么地方。

轿车。

咆哮式英语。

&ldo;生意好吗?&rdo;以及碉堡般的甜蜜家园。

走进大厅，穿西装的大块头搜了我的身，接着他和瘦小男子走到角落，那里有张铺着红毡的小桌子，整面墙上挂着无数老雕像和十字架。

他们从肩套里拿出手枪，放在红毡上，并在两把枪上各放一个十字架。

一扇通往会客厅的门打开了。

&ldo;阿塔曼。

&rdo;他说，替我指了指方向。

老头子看起来至少和他所坐的真皮老扶手椅一样老。

我注视着他。

他骨节突出的手指夹着一根黑色香烟。

巨大壁炉发出猛烈的噼啪声。

我故意靠近壁炉站立，让背部感受热气。

火光在老头子的丝质白衬衫和脸庞上摇曳闪烁。

他放下香烟，扬起一只手，仿佛期待我亲吻他手上戴的那颗蓝色大宝石。

&ldo;这是缅甸蓝宝石，&rdo;他说，&ldo;六点六克拉，一克拉值四千五百美元。

&rdo;

他说话带有口音，虽然不易听出，但确实有。

是波兰，还是俄罗斯?反正是某种东欧口音。

&ldo;总共多少?&rdo;他说，下巴搁在戒指上。

我愣了一会儿才明白他的意思。