&ldo;你为何老是为难这小子?&rdo;

科尔贝里回道：

&ldo;因为我要戳破他伪装的自信，给他机会重新建立信心，帮助他成为一个好警察，教他进房间要先敲门。

&rdo;

或许科尔贝里说得没错。

无论如何，过了一年又一年，斯滕斯特伦的确有所长进。

虽然他始终没学会进房间前先要敲门，不过却成为了一个好警察，能干、努力，有一定程度的辨识能力。

从外表看来他似乎是警方的装饰品：令人愉快的长相、态度讨喜、身强体壮，还是个好运动员。

他几乎可以用来充做招募新人的广告，光这点就比其他人高明多了‐‐比方说科尔贝里，他傲慢自大，浑身软肉，而且容易发胖;或是苦行僧似的梅兰德，他的外表绝对不会推翻&ldo;最无趣的人通常是最好的警察&rdo;

这个假设;或是各方面都是一样平凡的红鼻子勒恩;或是贡瓦尔。

拉尔森，他巨人般的身材和锐利的眼神可以把任何人吓得魂不附体，而且他还以此自满呢。

或者是他自己，成天鼻子不通的马丁&iddot;贝克。

他昨天晚上才照过镜子，看见一个面容消瘦、高大邪恶的身影，有着宽宽的前额，多肉的下巴和哀伤的灰蓝眼睛。

除此之外，斯滕斯特伦还有某些对他们非常有用的特殊才能。

马丁&iddot;贝克一面想着这些事情，一面打量着科尔贝里一一拿出抽屉放在桌上的物品。

他开始冷酷地评估这个叫做奥克。

斯滕斯特伦的男人。

不久之前，哈马尔在国王岛街的办公室里对他口出陈腔滥调，当时几乎要击垮他的情绪已不复存在了;那一刻已经成为过去，而且永不复返。

自从斯滕斯特伦把帽子挂在帽架上、把制服卖给以前警校的老同学之后，就一直在马丁&iddot;贝克手下工作。

首先是在克里斯丁堡，然后是国家凶杀小组，这个部门隶属于市警署，主要任务有点像是救难队，意在减轻外省地区警察的沉重负担。

稍后在一九六四年末到一九六五年初。

所有警力都国有化。

于是他们搬到瓦斯贝加这里。

这些年间科尔贝里接受过不少任务，梅兰德则自己要求调任，但是斯滕斯特伦一直都没变动。

马丁&iddot;贝克认识他五年多了，他们一起参与过无数的调查案。

在这段时间里，斯滕斯特伦学到了马丁对实际警务工作所知的一切，而这份收获不可谓不多。

他同时也成熟了，克服了大部分的迟疑和羞赧性格，搬出老家，继而和想共度一生的女友同居。

在他们同居前不久，斯滕斯特伦的父亲去世了，母亲则搬回费斯玛兰。

因此，马丁&iddot;贝克对他的了解应该不止泛泛之交而已。

奇怪的是，马丁知道的并不多。

照理来说，这个人的所有重要资料他都知道，也对斯滕斯特伦身为警察的长处和短处有一点概念，然而除此之外几乎就没有了。

一个好人，肯上进，不屈不挠，聪明，愿意学习。

然而在另一方面颇害羞，仍有点孩子气，缺乏机智，整体说来不太有幽默感。

但是谁真有幽默感呢?

或许他有某种情结。