&ldo;坐下。

&rdo;他命令道。

她耸耸肩，又拿了一根烟，走到卧房门口，一面把玩着打火机。

&ldo;坐下!&rdo;科尔贝里吼叫。

她吓了一大跳地望向他，棕色的眼睛几乎闪烁着恨意。

虽然如此，她还是走到他对面，坐在皮扶手椅中，浑身僵直，双手放在大腿上。

她右手握着打火机，左手还拿着未点燃的烟。

&ldo;我们得把所有的牌都摊出来。

&rdo;科尔贝里说，困窘地偷看了棕色纸袋一眼。

&ldo;太棒了，&rdo;她以冰冷清澈的声音说，&ldo;只是我没有任何牌可摊。

&rdo;

&ldo;但是我有。

&rdo;

&ldo;哦?&rdo;

&ldo;上次我们来的时候没有跟你坦白说。

&rdo;

她皱起眉头。

&ldo;哪方面不坦白?&rdo;

&ldo;好几个方面。

首先我问你，你知道奥克为什么搭那班公车吗?&rdo;

&ldo;不知道，不知道，不知道!我‐‐不‐‐知‐‐道。

&rdo;

&ldo;我们也不知道。

&rdo;科尔贝里说。

他停顿了一下，然后深吸一口气，继续说：

&ldo;奥克对你说谎。

&rdo;

她的反应非常激烈，双眸闪闪发光，双手紧握成拳。

那根烟被她捏烂了，碎屑落在长裤上。

&ldo;你怎么敢说这种话!&rdo;

&ldo;因为是真的。

奥克没上班‐‐星期一他遇害那天没班，前一个星期六也没班。

他在整个十月份休了非常多的假，十一月的前两个星期也都在休假。