接下来的话题都在谈埃勒里的小说，很令埃勒里受宠，但是却没什么帮助。

终于，埃勒里找到见面以来的第一个机会，他说：&ldo;噢，对了，那天霍华德告诉我他所发生的失忆经历以及这个问题对他造成的困扰。

我个人认为，不必为这件事过度紧张。

不过，话说回来，范霍恩先生，你知道是什么原因造成霍华德失忆症的发生吗?&rdo;

&ldo;真希望我知道，&rdo;迪德里希用他的大手拍拍儿子的膝盖，&ldo;这孩子是个难缠的病人，奎因先生。

&rdo;

&ldo;你是说我像你?&rdo;霍华德说。

迪德里希笑了笑。

&ldo;我已经告诉埃勒里，霍华德对医生们有多不合作。

&rdo;莎丽对她先生说。

&ldo;如果不是他这么大了，我一定拿柏油浇他，&rdo;范霍恩吼道，&ldo;亲爱的，我想奎因先生一定也饿扁了，至少我是，晚餐准备好了吗?&rdo;

&ldo;好了，不过，我在等沃尔弗特。

&rdo;

&ldo;我没告诉你吗?对不起，亲爱的，沃尔弗特会晚点回来，我们不用等他。

&rdo;

莎丽很快地离开，迪德里希继续和埃勒里聊天。

&ldo;我弟弟有所有单身汉的坏习惯，他从来不考虑下厨者的心情。

&rdo;

&ldo;更别说考虑家人的心情了。

&rdo;霍华德补充说。

&ldo;霍华德和他叔叔处得不太好，&rdo;迪德里希不自然地笑着说，&ldo;我一直告诉我儿子，他不理解他叔叔，沃尔弗特是个保守主义者……&rdo;

&ldo;反动的保守主义者。

&rdo;霍华德纠正说。

&ldo;对金钱很在意……&rdo;

&ldo;吝啬得要死。

&rdo;

&ldo;不可否认的，他是商场上很难被击败的对手，但这不是罪过……&rdo;

&ldo;爸爸，沃尔弗特叔叔就是这种人。

&rdo;

&ldo;儿子啊，沃尔弗特是个完美主义者……&rdo;

&ldo;他把别人当奴隶。

&rdo;