他是被一个长满杂草的长方形小黏土堆绊倒的，黏土堆的前方有一块大理石，大理石上有一只石雕的鸽子。

碰到他太阳穴的，就是这只石鸽子。

就在他昏晕地躺着的那一会儿，霍华德已经绕了一圈，在埃勒里身旁仅十几英尺远处，找到他一直寻找的坟墓。

他们现在正在&ldo;菲德利蒂墓园&rdo;里。

埃勒里爬起来跪着，大理石碑挡在他和霍华德之间。

虽然石碑无法完全遮住埃勒里的身体，但是霍华德也几乎不可能会发现他‐‐一来霍华德背对着他，二来霍华德拿着的手电筒，也让他无法看见灯光以外的暗处。

埃勒里抱紧那不知名的墓碑，他能做的，只是看。

忽然，霍华德的身体往前急冲，手上的光也可笑地画了个半圆，当光停下来后，埃勒里看到他从一个墓上抠出一捧泥来，并使尽吃奶的力气，将泥巴丢到那宽大的墓碑上。

他又弯下腰来，灯光再度绕了半圆，然后停住，然后他又丢出泥巴。

对埃勒里来说，这看起来是整个噩梦的合理结局：一个人在倾盆大雨的寂静晚上，开了好几英里路的车子，到这里来向着石碑丢泥巴。

接着，埃勒里看到手电筒被放到地上，灯光照向沾满泥巴的墓碑。

霍华德从外套的一个口袋里拿出一把凿子、一把木槌，上前用力敲打石碑，把石碑上的逗点、句号、惊叹号凿得飞起，和斜斜的雨丝一起飞向另一边黑暗之中……

黑暗的墓园里，只剩下埃勒里自己。

霍华德已经走了。

只留下朝向黄黏土路上缓缓移动的灯光。

当埃勒里要站起来的同时，那灯光消失了。

过了一会儿，他听到霍华德敞篷车传来的低吼声，然后，低吼声也渐渐远去。

他很惊讶地发现，雨不知道什么时候已经停了。

埃勒里在黑暗中靠着顶端雕有鸽子的墓碑，追不上霍华德了。

不过，就算来得及追上霍华德，他也不会去追。

压在他脚底下的鬼魂们，应该不会从地下起来抓他的脚吧。

他有件事情要做，而要做这件事情，他必须一直在这里等‐‐如果有必要的话，要等到天亮。

也许，会有月亮出现他无意识地解开粘糊糊的外套扣子，用沾着泥巴的手伸进去拿他的香烟盒。

烟盒是银制的，里头的香烟应该还是干的。

他找到烟盒，将它打开，拿出一根干的香烟塞到嘴里、然后把烟盒放回口袋，同时找他的打火机。

‐‐打火机!

他拿出打火机，一边用两只手掌围着将它点亮，一边踉跄地绕过三座黏土堆，到霍华德刚刚驱鬼的位置。

埃勒里停下脚步，遮着那微弱的火苗。

得弯下腰来。

因为毫无疑问，这座坟墓属于穷人中最穷的人，虽然占有两座坟墓的宽度，但却比周围茂密的杂草还矮，气候和它自身的稳固，将它隐藏在草堆之中，但是，刚刚那位雕刻家的凿子，结束了它的稳固。