&ldo;霍华德，我在等你。

&rdo;埃勒里说。

&ldo;霍华德?&rdo;迪德里希又叫了一遍。

&ldo;你没有话要说吗，霍华德?&rdo;埃勒里温和地问。

&ldo;说?&rdo;霍华德舔了舔嘴唇，&ldo;我有什么可说的?我是说……我搞不懂，完全不懂。

&rdo;

&ldo;承认吧，霍华德?&rdo;

&ldo;奎因，&rdo;迪德里希抓着埃勒里的手臂，埃勒里几乎叫出来，&ldo;奎因，我儿子和这事情有什么关系?&rdo;

&ldo;霍华德，这是最后的机会。

&rdo;

霍华德望着埃勒里。

埃勒里耸了耸肩：&ldo;范霍恩先生，是霍华德把项链拿给我的，要我拿这项链去筹钱。

&rdo;

霍华德开始发抖：&ldo;撒什么谎!&rdo;他沙哑地说，&ldo;我不知道他在说什么。

&rdo;

‐‐承认吧，结束一切。

‐‐莎丽呢?

莎丽只是站在那里。

‐‐她虽然站在那里，而她的心已经跳起来了。

她会变得很野蛮‐‐她这样说过的。

而霍华德也说过，他什么事都做得出来。

为了不让迪德里希知道事实，他们撒谎、偷窃和背叛。

由此看来，你们俩倒是都没有骗我。

‐‐没有理由让莎丽在这件事情中置身事外。

而隐约中有某种感觉阻碍着，使埃勒里没有把她抖出来。

这纯粹是感情用事，他想。

再说，她也感觉到了这一点。

埃勒里可以从这可恶的小女人的眼里看出来。

其实，莎丽既不可恶，也一点不弱小。

也许，她比他们任何一个人都好，都强大。

埃勒里很高兴能够不把她拖下水。