末都很忙。

希望很快见到你。

爱你的　朱迪斯

任何有常识的人都会对该文作出译解。

朱迪斯是紧急会议的代码。

信文确切地告诉

邦德开会的时间和地点。

位于牛津附近的吴德斯托克的大熊旅馆。

星期天晚上8点在22

号房间‐‐房间号是按信中的确切数目，而时间是16：00再加4‐‐这是加数密码。

不

是发生了什么事，就是‐‐由于训练课程已近尾声‐‐对计划有什么修改。

吴德斯托克的大熊旅馆位于小镇上最热闹的广场，步行几分钟便能走到布雷尼宫，

那是一位王公馈赠马尔伯勒大公爵的厚礼。

布雷尼宫是由范布勒设计的，壮丽的园林是

由凯普毕利蒂&iddot;布朗设计的。

宫门上挂着一把曾经为华沙的城门增辉的复杂大锁的复制

品，现今的人们旅行来这里追寻历史的遗迹，因为20世纪的伟大领导人之一，温斯顿&iddot;

丘吉尔不仅在该宫内出生，而且埋葬在离这儿不远的布莱登。

邦德常常到这儿来，星期

六驱车从伦敦而来，花一整天时间在这里散步，欣赏这里令人陶醉的景色。

他记得几年

前10月的一个星期六，他站在横跨大湖的桥上凝视，秋天的阳光洒在湖上，像一把金色

的利剑。

后来他常在梦中又见到这把金色的利剑，仿佛那是某种预兆。

布雷尼和吴德斯托克像磁石一样吸引着世界各地的游客，虽然布雷尼宫在11月份关

闭了，但其不同寻常的美丽园林和停车场仍然有部分时间向游客开放，而现在，星期天，

空中青烟袅袅，小径上点缀着金红色的落叶，邦德又一次站在那座桥上，凝视着同一个

火红的落日，产生了同样的感觉‐‐一道金色的利剑朝着他刺来。

现在他不知道这反射

在湖面上的金色光芒是否真是一个预兆了。

他在附近的羽毛旅馆登记了过夜的房间，一方面是出于安全的考虑，一方面是宁愿

呆在这个旅馆而不愿呆在名气较大的大熊旅馆。

他呆了几个小时之后才动身到大熊旅馆

去。