却具有巧妙的揪住枝节问题一追到底的技巧，而且结果很奏效。

麦克，正如托比比喻的

那样长得像一墩消防栓，有一张永远无动于衷的脸。

尽管他也频频微笑，但脸和眼睛依

然空虚，而且很难对付：难以捉摸。

德雷柯特也很有心计，带有斯卡顿传奇色彩的方式：

一个貌不惊人的人，就好像他会在英国乡村过得十分快乐似的。

他抽着烟斗，用得很吃

力‐‐装烟斗时不得不停顿下来，在吸烟斗时不得不中断问话。

他们对邦德从头询问，并告诉他在这次行动中掩蔽马的行为准则，这使他感到他们

自己也是相当了解内情的。

到了第五天这个三人小组把邦德在伊斯基亚度过的每一秒钟

的情况都了如指掌了：事无巨细，全都问到。

当询问完结之后，这三个询问者便不知去向了。

至少邦德再也没有看到他们。

12月31日，克洛弗来到他的住处，告诉他说她要走了。

尽管她很想多呆一会儿，他

还是没有久留她。

&ldo;那么，船上见。

&rdo;这便是他的最后的刺耳的道别，他看到克洛弗的

眼圈已经湿润了。

她若不是一个重感情的女人就是一个了不起的演员。

两天以后该邦德动身了。

托比给他看了的最新指示，他复述了指示内容，诺桑格

的指挥官对他过目不忘的本领颇为赞赏。

他们用一架旧直升机将他送到罗马，到了罗马后他去阿利塔里亚航空公司的柜台购

机票，他们给了他一套机票和行李托运单。

从罗马到斯德哥尔摩的航程安然无事。

他花了一个小时等候军用飞机将他转送到不

莱梅港西德海军基地，他将在那儿停留一夜。

元月3日清晨，詹姆斯&iddot;邦德身着制服登上了海王直升机，它将把他送到在离海岸

20海里处由一群护航舰护卫着的&ldo;不可征服号&rdo;上。

到了那天晚上，他们已经驶出几百