我们以传统的作法坚持到最后：没有开灯，不说话，甚至也不吸烟，怕将幽灵吓跑。

是g&iddot;7非要这样做的，这使我有点惊讶。

不错，自从我们进入这所宅院之后，g&iddot;7就进入到这个幽灵故事当中去了。

无论如何，他始终没有笑，连微笑也没有。

而房主本人，他那典型的高卢人脑袋，看上去确实没有丝毫招魂术信徒的模样，但也不像个胆小鬼。

这使故事显得更加蹊跷。

然而，就是这样一个人最终也无所适从了。

晚上，他向我们详细讲述了幽灵的鬼把戏。

大衣柜是靠墙放着的。

和许多资产阶级家庭的做法一样，衣柜的四脚置放在厚厚的玻璃支架上。

按照g&iddot;7的要求，我试着搬动一下衣柜，或试着哪怕是移动几厘米，可是我失败了。

我刚刚能抬起一角，仅移动了几毫米。

这哪里是一个衣柜，这简直像座小房子。

马蒂诺又将大量的旧日书，诸如《法国大革命史》《米什莱全集》等书籍放到里边，这使柜子变得更加沉重。

&ldo;你们会看到，早晨它又会回到屋子中央!喏，就在这个位置……明天我们再把它放回原位。

三个大男人才能将它移动……十二个小时之后，它又会挪动地方……&rdo;我是不相信的，g&iddot;7看上去则十分严肃认真。

马蒂诺建议他呆在房里过夜，他便匆匆接受了。

我不知道他是否睡着了。

至于我，几次睡着了，待到最后一次睁开眼睛，晨光已将房间照亮，那件老式衣柜竖在原处，没挪动一步。

我用讥讽的目光盯着g&iddot;7。

&ldo;它可是没有动窝!&rdo;我提醒他说。

&ldo;不错，它的确一动未动。

我们到外边去吸支香烟，您的意见如何?&rdo;

我赶紧接受了他的建议，随他来到房子外边。

但是花园里清晨阴冷的空气着实叫人感到惊奇，令人很不舒服。

不到五分钟，我便建议回房里去。

短短五分钟!当我们再回到屋里的时候，发现衣柜已经来到屋子的中央，而那四个玻璃支腿各自停在原地未动。

我一直认为，g&iddot;7对国际象棋的酷爱和迷恋与他的侦探才能有一定的关系，可是现在我觉得我错了。

不错，在黑白相间的棋盘面前，我比他要棒很多。

可是就我而言，我也可以称得上是个蹩脚的警察，能力虽然差些，却有良好的愿望。

就这样，当他还在不慌不忙地喝着他的白葡萄酒的时候，我已经记下一大堆有关的细节。