整整十三年!那时的克拉拉只有五岁，和乔治的孩子一样的年龄!这实在太可憎、太可恨了!我感到很不好受，恨不得马上离开这个令人诅咒的城堡。

法官已经对乔治进行了审讯，他的供词对案件的侦破不能带来一丝光明。

&ldo;我什么也不知道!我从来没有看到过你们说的那个人!我只是在城堡附近打过渔，但我从没有进过城堡……&rdo;他用下边这样一个使调查人员非常难以回答的问题结束他的供词，&ldo;我能从哪儿去弄到这样一个小姑娘呢?&rdo;

事实上小姑娘是从巴黎被人拐骗的，而乔治却从来没有去过巴黎。

g&iddot;7叫我看的一份旧报纸，上面对这起诱骗案是这样写的：昨天在弗里德朗大街的一家旅馆发生了一起神秘的绑架案。

几天以来，一个叫彼得&iddot;克拉桑的荷兰人及其侄女住进这家饭店二楼的一个套间，他侄女名叫克拉拉&iddot;范&iddot;吉德塔尔，五岁，是克拉桑的被保护人。

因为她是个孤儿，旅馆的一名侍者负责照顾小姑娘。

昨天，克拉桑先生外出，这名侍者便来到厨房，在那里呆了近一个小时，把小姑娘一人留在房里。

当他回到房间时，姑娘不见了。

小姑娘的特征如下：就她的实际年龄而言，个子相当高，人很瘦，金黄头发，蓝眼晴，身穿白色丝织连衣裙，白袜，黑皮鞋。

警察开始着手侦查此案。

彼得&iddot;克拉桑在这个被报纸称为&ldo;贝亚尔要塞无名氏&rdo;的人被发现三天以后来到拉罗舍尔。

克拉桑从报纸上读到游艇主人这一奇特的发现。

报纸同时还登出了姑娘的熙片。

报纸还指出姑娘的左手腕上留有一块烧伤的疤痕。

是这块伤疤帮助保护人辨认出了姑娘的身分，他说事故的起因是酒精炉爆炸，当时小姑娘四岁。

所知案情到此为止，然后便是谁都可以想像得出的无数个问号。

是谁在十三年前将小孩拐骗的?

为什么把她弄到贝亚尔古堡?

是谁经常不断地给她送去食物?

在这一非同寻常的悲剧背后隐藏着何种利益?

案子的主要当事人，即受害者，对案子的侦破不能起任何作用。

根据医生的看法，如想使她变成正常人，恐怕需要很多年，有些专家甚至对是否能成功还有怀疑。

报社记者们拥向贝亚尔要塞，要塞的照片纷纷出现在各家日报上。

各种各样令人难以置信的推测和假设一个个出笼。

最后人们尤其感到惊讶的是乔治还是自由身。

而我，我知道，这是应g&iddot;7的特别要求的结果。

他在得知这一案件后使立即从巴黎打电报到拉罗舍尔。