“我怎么会知道呢，伙计？”

“谁有可能知道？”

“去本地天主教会问问。”

“谢谢。”

菲利普转向酒馆大门，想起了什么，又回过头来，“这么问可能有些奇怪，但我能请你大致描述加布里埃的样貌吗？”

——

教堂总是开着门的。

在布列塔尼的偏僻渔村里是这样，在澳门也是这样，菲利普为此感到些微宽慰。

他悄悄走进去，安静地在闪烁的烛光边缘站了一会，呼吸这种潮气混合焚香的味道。

一位修女踏出耳堂的阴影，上下打量菲利普，语气温和地告诉他施粥棚不在这里，需要退出门外往左转，找一扇红色的小门，里面会有人给他食物。

菲利普不得不解释自己并非前来乞讨，而是要找一个人。

“加布里埃？”

修女重复了一遍这个名字，又把菲利普打量了一遍，皱了皱眉，“等在这里。”

他等着，坐在离他最近的那张长椅上，突然感到疲惫不堪，积压的睡意从头顶倾泻而下，他几乎抬不起头来。

耳堂里供奉着一个小小的圣坛，蓝衣圣母怀抱圣婴，蜡烛比主圣坛周围少，但脚下摆满鲜花，光线像暖水一样温柔。

菲利普把头靠在前一排的椅背上，在塑像的注视下闭上眼睛。

木门砰嘭一响，他惊醒了，下意识地站起来，揉着太阳穴。

一个男人向他走来，穿着神职人员的黑色上衣，但没戴亚麻做的白色领子[2]。

菲利普的第一个想法是：酒馆里的肥胖英国人没有说谎。

加布里埃差不多和菲利普一样高，深栗色头发，黑色眼睛下面是高加索人的高鼻梁。

唯一与描述不符的地方是，加布里埃刮了胡子，看起来比菲利普预想中年轻一些，也许只比吕西恩年长三岁，或者七岁。

加布里埃在一排长椅之外停下脚步，交抱起双臂，盯着菲利普。

“你不认识我。”

菲利普开口，马上意识到这不是特别出色的开场白，“我叫菲利普。

我需要，我和吕西恩——你的弟弟还活着，我们需要你的帮助。”

加布里埃垂下双手，一动不动地站在原处，眼睛盯着半空中一个菲利普看不见的点，好像正在观察一团逐渐解绑、现出头尾的麻绳：“你就是那个水手。

名字是菲利普，不是保罗，他记错了。”

“什么保罗？谁记错了？”

“这个稍后再说。”

加布里埃突然往前两步，抓住椅背：“吕西恩在哪里？发生了什么？全部告诉我。”

这正是菲利普来澳门的打算。

他简略地描述了“波尔图猎犬”

号上的事：走私武器，福建水师，海盗。

等他讲到孤岛的时候，加布里埃制止了他，把他带到教堂西翼，叫醒了一位年老神父和一个年轻女人。

玛嘉利，菲利普记起这个名字，登上葡萄牙炮舰之前，他曾经在教堂的厨房里见过她，还有她那只放在竹笼里的白兔。