「师傅，呃……」

「我不记得我收过徒弟。

」

中禅寺头也不抬地说。

鸟口总觉得手足无措，什么也没说，拉过柜台旁边的椅子坐下。

「可以打扰一下吗?」

「如果我说不行，你会回去吗?」

冷淡到了极点。

「师傅还是老样子，好冷漠唷。

理我一下有什么关系嘛?看这样子也没有客人，师傅一定正闲着吧?」

店主人怫然作色。

尽管怫然，却仍然看也不看鸟口。

或者说，虽然他与鸟口说话了，但现在他的眼中连鸟口的鸟字都没有。

他的眼睛正顽固地紧追着铅字。

京极堂说了：

「你看到我这样子还不明白吗?我一点都不闲好吗?」

我总是忙得很‐‐店主人作结说。

鸟口将他的话当成耳边风，边说着「看起来不像呀」，边环顾店内。

一如往常。

若说有什么变化，那就是书变多了。

一定是生意不好吧。

书卖不掉。

「生意不好呢。

」

「要你多管闲事。

」

京极堂说道，总算斜眼望向鸟口，逞强似地说：「珍贵的藏书岂能那么轻易卖人?」然后他终于抬起头。

「我并不是喜欢才读这种书的。

我和朋友说好要为他调查麻烦的东西，才会读这种不想读的书。