众人终于安静下来了，韩雪继续：&ldo;有一个县长，口音很重，到村里做报告：兔子们，虾米们，猪尾巴!不要酱瓜，咸菜太贵啦!&rdo;

一人皱着眉头问道：&ldo;什么意思啊?&rdo;

&ldo;就是：同志们，乡民们，注意吧!不要讲话，现在开会啦!&rdo;

听了这种解释，众人开怀大笑，连白正天也竖起了耳朵，想听听下文。

韩雪继续眉飞色舞：&ldo;还有呢，县长讲完后，乡长讲：兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八!&rdo;

虽然大伙不知道什么意思，但已经哄堂大笑了，韩雪翻译说：&ldo;同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧!&rdo;

白正天听了，也忍不住大声笑了起来。

韩雪听了，马上说道：&ldo;白警官，好久没听到你笑声了，要不你来讲一个?&rdo;

白正天微笑着摇摇头：&ldo;你们讲，我听。

&rdo;

另外一个同事说道：&ldo;我来讲一个，也是关于方言的。

&rdo;

众人都竖起了耳朵。

&ldo;话说有一个老家四川的骑兵被俘虏了，长官答应满足他三个愿望再杀他。

骑兵说我要和我的马说几句话。

敌人答应了。

第二天，马回来了，带来一个美女，骑兵和女的共渡良宵。

长官说还有两个愿望，骑兵说我还要和我的马说几句话。

敌人又答应了。

第二天，马又带回来一个美女。

骑兵又和美女共渡良宵，敌人很惊奇，觉得这真是一匹善解人意的好马。

不过还是得杀他啊!长官说：你还有最后一个愿望。

骑兵还是说我要和我的马说几句话。

长官答应了，但是很奇怪，不知道这匹马怎么有这么大的本事。

于是藏到马厩旁边偷听。

只见骑兵揪着马耳朵，大叫道：我是叫你去带一个女的人来，不是一个女的人!&rdo;

笑话讲完了，但是大伙都愣了，韩雪问道：&ldo;你再说一遍，他对马到底说什么了?&rdo;

同事重复道：&ldo;我是叫你去带一个女的人来，不是一个女的人。

&rdo;

另外一个同事恍然大悟：&ldo;哦，他是四川人，l、n不分，他本来跟马说带一个旅的人来，但是说成了带一个女的人来，所以马就带了一个美女来了。

&rdo;

听了这个解释，众人才大笑起来。

韩雪说道：&ldo;我有个顺口溜，考考大家‐‐纳兰山上开兰花，男的穿蓝装，女的穿绿装。

&rdo;

众人开始七嘴八舌地说起来，连白正天都忍不住试着说了两遍。

说着说着，他突然眼前一亮，急忙坐到电脑旁边，打开了ie，准备搜索。

就在这时候，颜志宏走了进来，虎着张脸呵斥道：&ldo;干嘛呢?案子还没破，你们就开始庆功了?&rdo;

韩雪赶紧回到了自己座位上，老老实实地坐下了。