&ldo;我看她不够三十……&rdo;

&ldo;够不够二十？&rdo;　&ldo;还能不够二十？老亭说，江南人面嫩。

&rdo;

&ldo;你听他的？我母亲就是江南人，面嫩不面嫩，我还不知道？大户人家的女子，能养得面嫩，做厨子的，谁给她养！

何况江南炎热，人更易老。

&rdo;

&ldo;我看这个宋玉，也不大像当惯了厨子的，端个盘子，都不麻利。

&rdo;

&ldo;你吃过宋玉做的饭菜吗？&rdo;

&ldo;没有。

人家只给老太爷做那么有限的几口，谁也尝不上。

&rdo;

&ldo;那叫你看，这个宋玉既不够三十，也不像是厨子？&rdo;

&ldo;老夫人，这可是你让我猜的，猜走了眼，也不能怪罪我吧？&rdo;

&ldo;我怪罪你吧，你能怕我？&rdo;

&ldo;老夫人要这样说，那真比怪罪还厉害。

&rdo;

&ldo;那叫你看，这个宋玉她是什么出身？&rdo;

&ldo;我可看不出来。

&rdo;

&ldo;看出来，也不说了，是吧？&rdo;

&ldo;真是看不出来。

&rdo;

&ldo;那我再问你，杜牧，你今年多大了？&rdo;

&ldo;老夫人，我在老院多少年了，还不知道我多大？&rdo;

&ldo;你又不伺候我，我哪能知道？&rdo;

&ldo;我四十多了。

&rdo;

&ldo;那你也养得面嫩！

&rdo;

&ldo;老夫人笑话我做甚？&rdo;

&ldo;哼，我笑你也是狐狸精！

我初进康家时，都说你也是老嬷子，真把我吓了一跳：这么年轻的老嬷子！

&rdo;

&ldo;老夫人快不用笑话我了。