玉菡还要去阻止，手却被雪瑛拉着，动弹不得，嘴里叫着：“致庸，你就别……”

他这一个头，刚准备要磕下去，雪瑛赶紧扶住他，想了想道：“表哥，你看!”

她含泪带笑将手掌平摊又握住，致庸擦擦眼睛奇道：“真的老了?什么也没有哇!”

雪瑛拭了一下眼泪，含笑平和道：“阿弥陀佛，色即是空，空即是色。

爱即是空，恨也是空，你负我是空，我害你亦是空，爱恨情仇都是空，至于所谓相欠那更是空。”

致庸一愣，想想道：“空，那岂不是什么都没有吗?”

雪瑛又一笑，直视致庸，眼神如孩童般纯净，又摊开手掌继而握起道：“表哥，大家一路走来，空并不是什么都没有，什么都没有也并不是空啊!”

致庸想了想，突然大悟，然后依旧恭恭敬敬跪下，雪瑛笑一笑，这次却并没有推却，静静受了他一拜。

那致庸就又颤巍巍地起身，在二人面前跪了下去，说道：“两位，今生今世，乔致庸不能还你们的恩情，来世但愿能做一只小猫，依偎在你们两人怀里。”

说着，他磕下头去，再也没有起来。

玉菡看他一动不动，猛地推开雪瑛，大叫道：“二爷，你怎么啦?”

雪瑛也扑过来，叫道：“致庸，致庸，你怎么了?……”

致庸一动不动地伏在那里，仿佛他这一生的愿望，就是向这两个他曾经爱过和爱过他的女子长久地深情地跪拜下去。

耳边两位曾经与他生死相许的女子的呼唤之声，越来越变得异常年轻娇美，却又越来越远。

他还没有死，但他已经不能再对她们睁开眼说些什么了……

他的生命正越来越快地远离这个世界，他似乎又听到了多年前那个永远的追问——“致庸，致庸，究竟是蝴蝶变成了庄周，还是庄周变成了蝴蝶?你说，你说啊……”

到了后来，连这追问也听不见了，他清清楚楚地意识到，这就是死……

2005年11月8日改定于北京升虚邑

后记（一）

2006年，乔家大院民俗博物馆喜讯频传，令人振奋。

首先，四十五集电视连续剧《乔家大院》已经由中央电视台面向全国播出；其次，与电视剧同名的小说，也同时由上海辞书出版社出版发行；又恰逢民俗博物馆建馆二十华诞，真可谓“三喜临门”

。

“皇家看故宫，民宅看乔家”