&ldo;看起来，斯内普是打算偷这个东西。

&rdo;

&ldo;任谁都想长生不老的。

&rdo;

&ldo;奇怪，雷斯林呢？&rdo;

&ldo;他好象被奎诺教授留下了。

&rdo;

&ldo;我们等等他吧。

&rdo;

于是三个人往教室折返，当他们走到门口的时候，忽然听到里面传来一阵声音。

&ldo;……那么今天晚上……呃……雷斯林同学，我要处罚你，今天晚上就罚你去禁林去巡逻。

&rdo;

这声音是奎诺教授，哈利他们一听大吃一惊，连忙闯进教室，发现只有雷斯林和奎诺两个人在，奎诺教授还是很恼火的样子。

&ldo;这是怎么回事？为什么要处罚雷斯林？&rdo;罗恩问奎诺教授。

&ldo;他违反了校规，擅自翻阅被禁止阅读的黑巫术书籍。

&rdo;

&ldo;但是禁林实在太危险了，您不能让他一个人去。

&rdo;赫敏大叫。

&ldo;这是我……我的决定，谁也不可以更改。

&rdo;奎诺完全无视赫敏的话，&ldo;还有，如果你们再留在这里，我就给……给格兰芬多每人扣掉5分。

&rdo;

雷斯林对哈利三人点点头，表示这没什么大不了的，于是哈利他们只好离开。

等到确认他们走远了以后，奎诺教授才松了口气，换了一副谦恭的表情，对雷斯林深鞠一躬。

&ldo;主人，请原谅我的失礼。

我想这是我们在禁林会面的最好理由。

&rdo;

雷斯林点点头，奎诺本来是请他在禁林见面的，因为哈利波特忽然闯入，所以他随机应变，改口要处罚雷斯林，以免被他们怀疑。

看得出，雷斯林对他的反应很满意。

&ldo;我希望你不会令我失望。

&rdo;

雷斯林丢了这句话，然后自顾离开了。