&ldo;可以的!四点半以前你进来吧!不妨喝杯茶再来!&rdo;

对于这样的提议，晴美没有反对的理由。

四点二十分，晴美对曾根说：&ldo;麻烦你看看柜台。

&rdo;然后下去礼堂，开门溜进去。

坐在放映机旁的相良对她招招手。

&ldo;来得正好。

马上就要开始了，你坐那边吧!&rdo;

相良用手指示后面角落的椅子，晴美急忙过去坐下。

山室的声音已有点嘶哑。

&ldo;刚才所举的几个实例，不妨观赏片子看看，我想大家会有所领悟。

最近的作品大多不出完结标识了，为什么?英文是theend，法国电影是f，意大利文是fe，俄文是……&rdo;会场爆出笑声。

&ldo;大家应该留意到这里出现的完结标识吧!见不到完结字眼，怪寂寞的，好像戏还未演完的感觉。

一部电影不打出完结标识，看了心里不爽哩!现在先放片子来看!&rdo;

山室拿起麦克风离开讲台，移到旁边角落的椅子上。

相良开了放影机的掣，跑去关灯。

礼堂暗下来，银幕上映出《第三个男人》的最后一幕。

音乐响起，山室的解说透过扩音器传出来。

&ldo;这是大家熟悉的名片《第三个男人》。

像这么花时间摄影的最后一幕很少见，留下透视的构图和深切的音乐余韵。

多事的美国人、失去一切之后毅然离去的欧洲人。

这一幕象征了战后不久欧洲人的心态!&rdo;

这是山室派的象征主义。

晴美暗笑。

旁边有人走近。

&ldo;是我!&rdo;相良声音。

&ldo;坐这里还可以吗?&rdo;

&ldo;嗯。

请坐。

&rdo;

&ldo;不。

坐久了屁股会痛，我想站一会。

&rdo;

习惯黑暗之后，隐约可见相良依墙而立。

晴美的视线回到银幕。

接着是那部片名很长的最后一幕，然后是《旅情》、《大镖客》、《教父》、《离愁》等等有名的最后一幕，配上山室充满&ldo;哲理&rdo;的解说。