过安达斯山不是一个普通的旅行，没有这些强壮的骡子是不行的。

这种爬山的骡子，最好的是阿根廷产的，它们在这地方获得了比原始品种更优良的发育。

它们不讲究饲料，每天只喝一次水，8小时走48公里一点不成问题，运300多斤重的东西也不嫌重。

在这条连接两大洋的路程中没有一个旅杜。

路上吃的是干肉、辣椒拌饭和可能在途中打到的野味，喝的是山中的瀑布和平原上的溪水，加上几滴甜酒，这甜酒是每个人都带着的，装在牛角做成的&ldo;安缶儿&rdo;里面。

不过要注意，含酒精的饮料不能喝得过多，在这种地区，人的神经系统特别容易受刺激，含酒精的饮料是不很合宜的。

至于睡觉的铺盖，整个都装在鞍子里，用绣花的宽带子缚在马身上。

鞍子是本地产的，名叫&ldo;勒加驮&rdo;，是用羊皮做的，这种羊皮叫&ldo;皮量&rdo;，一面割光，一面保留着原有的羊毛。

旅客用这暖和的被褥裹着，不怕潮湿的夜晚，可以睡得很酣畅。

爵士是个懂得旅行并能适应各地方风俗习惯的人。

他为自己和同伴准备了智利人的服装。

巴加内尔和罗伯尔‐‐两个都是孩子，不过一大一小，他俩把头一套进智利大斗篷，脚一插进那长皮靴，都感到乐不可支。

那斗篷土名&ldo;篷罩&rdo;，是一大块格子花呢，中间穿了一个洞。

靴子是小马的后腿皮做成的。

还有他们乘的骡子也打扮得漂漂亮亮，嘴里衔的是阿拉伯式的嚼铁，嚼铁两端系着皮质的缰绳，可以当作鞭子用，头上是金碧辉煌的络头，还有那颜色鲜艳的搭连，装着当天的干粮。

巴加内尔老是粗心大意的，上骡子时差点要挨上几脚。

他一爬上鞍子，就漫不经心地坐着，腰里悬着大望远镜，脚踏着镫子，松着辔头让骡子自己走。

骡子非常听话，他觉得十分满意。

至于小罗伯尔，他一上骡背，就象一个未来的第一流骑手。

全队出发。

天气晴朗，万里无云。

虽然是烈日高悬，空气被海风调节得非常凉爽，这一小队人马沿着塔尔卡瓦诺湾的曲折的海岸迅速前进，再南下48公里，就踏上37度线的末端。

第一天大家在干滩地的节苇丛中迅速穿行，彼此不多说话。

临别的赠言在旅客的脑子里还留着强烈的印象。

邓肯号冒出的黑烟，渐渐消失在天边，但是还可以看得见。

大家不说话，只有那好学的地理学家在练习西班牙语，用这新的语言自问自答。

不仅旅客不说话，那骡夫头子也是个相当沉默的人，他的职业并没有使他养成好说话的习惯。

他连对&ldo;陪翁&rdo;说话时都讲得很少。

这两个&ldo;陪翁&rdo;都是内行，非常懂得他们应该做的事。