疑‐‐要么就是谁都怀疑，你想怎么说就怎么说。

&rdo;

&ldo;我不同意。

他们当中有一个人你怀疑。

不是罗萨科娃伯爵夫人。

不是帕克先生。

那是

不是朗科恩女勋爵或者约翰斯顿先生?&rdo;

&ldo;你让我犯难了，波洛先生，你的确让我犯难了。

我非常不想爆出丑闻。

朗科恩女勋爵

属于英国最古老的家族之一;但这是真的，很不幸这是真的，她的姑妈，凯瑟琳女勋爵，有

一个很令人苦恼的毛病‐‐她所有的朋友都知道这一点。

于是，她的女佣就将茶匙，或者其

他什么东西，尽快给失主送回去。

你这就明白我的难处了!&rdo;

&ldo;这就是说朗科恩女勋爵有一个姑妈是个偷盗狂?很有意思。

请允许我检查一下保险

箱，好吗?&rdo;

哈德曼先生同意了，波洛将保险箱的门拉开，检查它的内部。

里面只有铺着天鹅绒的架

子。

&ldo;就是现在门也不好关，&rdo;当他把门拉来拉去的时候，波洛喃喃道，&ldo;这是为什么?啊，

这儿有什么?一只手套，卡在合叶里。

一只男人的手套。

&rdo;

他将它举起来给哈德曼看。

&ldo;那不是我的手套。

&rdo;后者宣称。

&ldo;啊哈!还有别的东西!&rdo;波洛机敏地弯下腰去，从保险箱底拣起了一个小东西。

这是

个黑色云纹绸做的扁香烟盒。

&ldo;我的香烟盒!&rdo;哈德曼先生喊道。

&ldo;你的?肯定不是，先生。

这不是你的名字的首字母。

&rdo;

他指着交织在一起的两个银灰色字母。

哈德曼将它拿在手里。