餐厅座无虚席，声音嘈杂

&ldo;节日气氛太浓了&rdo;我做了个鬼脸

玛丽达兰特表示同意:&ldo;现在夏季的埃伯茅斯被糟蹋了我姑妈说过去很不一样。

现在

因为人多，在人行道上都定不快&rdo;

&ldo;但这对做生意有利啊，小姐。

&rdo;

&ldo;对我们不是特别好。

我们只卖稀有、价值不菲的东西我们不经营便宜的小玩意儿。

我姑妈在全英国都有客户。

如果他们需要某个特定时期的桌子或椅子，或者某一件瓷器，他

们就给她写信，然后她迟早都会给他们搞到就像这次一样。

&rdo;

我们表示很感兴趣，于是她又进一步解释一个美国男士‐小贝克伍德先生是个鉴赏家，

也是一个微型画收藏家最近一套很有价值的微型画流人了市场。

玛丽的姑妈伊丽莎白佩

恩收买了这套画她写信给伍德先生向他描述了这套画并且给他报了价。

他立刻回信说如果

这套画像所说的那样的话，他准备购买并且要求让一个人把这些画带到他在夏洛克海湾呆的

地方让他看一看。

于是就派了达兰特小姐作为公司的代表来了。

&ldo;它们当然很可爱，&rdo;她说道，&ldo;但我很难想象有人会为此出那么多的钱五百英镑!想

想看!它们是科斯韦创作的我是说的科斯韦吗?这些我总是很糊涂&rdo;

波洛笑道:&ldo;你还没有经验是不是小姐?&rdo;

&ldo;我还没有受过训练&rdo;玛丽懊侮地说道，&ldo;我们生来并不知道古代的东西有很多需要

学&rdo;

她叹了口气然后，我突然看见她的眼睛惊讶地瞪大了。

她面对着窗户坐着现在她的眼

光盯着窗外，看着院子里她匆匆说了一勾&ldo;对不起&rdo;就站起身跑出了屋子一会儿之后，她

回来了，上气不接下气，并且充满歉意。

&ldo;很抱歉，我刚才那样跑开但我觉得我看见一个男人