最后，我把三角长条放在形状象沙漏计时器的那个东西旁边。

&ldo;要不要再看看？&rdo;局长问。

我摇了摇头。

&ldo;我承认，切特，这一切我丝毫不懂。

但是反正这构不成把乔治关起来的理由。

&rdo;

&ldo;在我未同查理谈妥之前，他只能呆在这儿，&rdo;局长固执地说。

&ldo;我希望，你是值得的，一开庭，我就会带着释放他的决定来到这里。

&rdo;

&ldo;我知道，约翰，&rdo;跟这位局长争论显然无用，&ldo;当然，你是一个出色的律师，但我反正不能释放乔治。

&rdo;

&ldo;在这种情况下，请把你们从他那儿搜去的所有东西开张清单，以作证明。

我在未确认这些东西锁进了保险柜之前，将不会离开这儿。

&rdo;

&ldo;可是……&rdo;

&ldo;按照法律，这些东西都是乔治的私人财产。

&rdo;

&ldo;这不可能，你自己也知道，约翰，这是不可思议的。

你自己想想看，真见鬼，他是从哪儿搞到……&rdo;

&ldo;在您未能证实他的这些物件到底是从谁那儿偷来时，这些物品依法都是属于他的。

一个人根本没有必要对他私人财产的来源提供证明。

&rdo;

&ldo;好吧，亲爱的，&rdo;局长说，&ldo;我来开清单，不过有个问题，这些东西都叫做什么来看？&rdo;

那可是他的事情了。

&ldo;现在我得同我的委托人单独讨论几个问题。

&rdo;我说。

经过一番争论和发了几句牢骚以后，局长打开了同被关押者见面的房门。

&ldo;是这样，乔治，你说说看，到底你出了什么事。

我指的是全部经过。

你尽量按先后顺序说说清楚。

&rdo;

乔治明白，我不是在开玩笑，况且他早就领教过跟我撒谎决无好处，因为每逢遇到这种情况，我总会识破他的花样。

&ldo;你想必知道，米尔塔走了。