文斯熄了火。

四周一阵寂静，只听见一阵阵和缓催人入眠的浪潮拍岸声。

文斯的嗓门压过了浪潮声。

&ldo;那个电话亭，&rdo;他说，&ldo;就在恋人小径上‐‐离这里有300码，靠一块建地的样品屋那边。

你知道那里有个电话亭吧？&rdo;

&ldo;知道。

&rdo;

&ldo;这个地方绝对没错，因为这位小姐说她要打一通长途电话到陶顿市。

佛萝伦丝问她：&lso;请问电话几号？&rso;小姐说：&lso;通尼许镇1818。

&rso;我刚去看过了，没错。

&rdo;

葛汉庞大的身躯突然紧绷了起来。

&ldo;继续说，艾伯特，&rdo;他说。

&ldo;啊！

&rdo;文斯满意地吸了口气。

&ldo;跟陶顿市接上线要等4分钟。

然后，佛萝伦丝说：&lso;这是你要打的号码，请投5便士。

然后，按a键通话。

&rso;那位小姐显得相当激动。

佛萝伦丝说她之前的声音听来就非常古怪、欲语又停，现在更是语无伦次。

小姐说她出门忘了带皮包，身上一毛钱都没有。

她要佛萝伦丝接通电话，对方会付费。

&ldo;佛萝伦丝向她解释她不能这么做，若打电话的人没有投钱，就不能按a键，电话就无法接通。

那位小姐不相信她的话，以为佛萝伦丝只要拉一根杆子什么的，就能接通电话。

&ldo;结果她们两人对骂了3分多钟，佛萝伦丝才挂上电话。

巡官，那位小姐要打的号码是陶顿市634955，是坦纳特小姐的家，而打电话的就是艾顿小姐。

&rdo;

文斯停下来，喘口气。

葛汉巡官看了菲尔博士一眼，两人间的沉默意味深长。

文斯倒是解读起情况来。

&ldo;听我说，巡官，艾顿小姐先在8点20分打电话给电话交换所‐‐&rdo;

葛汉这时开口了。

&ldo;你的佛萝伦丝确定这个时间吗？非常确定吗？&rdo;

&ldo;巡官，她有做记录，那是接线生的职责。

&rdo;