&ldo;诺福克市的报务员想问一下，他能否把这个消息告诉他的一个记者朋友。

&rdo;

可是莱特兄弟回答道：绝对不行！

他们要让飞行成功的新闻第一个发自代顿市。

多谢尔发去了拒绝的讯号。

然而诺福克市的报务员并没有重视莱特兄弟的拒绝态度。

发完电报离开气象局后，莱特兄弟又走到不远处的基蒂霍克救生站，同那儿的人们聊了一会儿。

负责救生站的佩恩宣称他用一个双筒望远镜看到了这次飞行。

然后他们又步行去基蒂霍克的邮局。

在返回营地前，他们对当地的负责人‐‐霍布斯的家作了告别性的拜访。

霍布斯曾经常帮助他们拖运货物和其他一些工作。

大概就是在这时候，诺福克市的报务员无视莱特兄弟的意见，竟擅自把有关飞行的消息告诉了他的一个年轻朋友‐‐诺福克市的《弗吉尼亚向导报》记者穆尔。

穆尔十分重视，即刻通过政府的电话线极力想从基蒂霍克那儿的人们详细了解这次飞行的细节。

比如，飞机是什么样子呀，莱特先生是怎样的人呀等等。

可是他得到的消息都不是来自飞行的目击者或是曾经见过那架飞机的什么人。

这样一来，第二天报纸发布的新闻就有大约99％是不准确的。

文章说威尔伯飞了5千米；还说奥维尔当时四处狂呼&ldo;我找到了&rdo;；还说飞机下部有一个6个桨叶的螺旋桨，它能使飞机升起来，飞机后部有另一个螺旋桨，它能推动飞机前进……

&ldo;现在关于莱特兄弟的材料很有限，&rdo;文章说，&ldo;基蒂霍克的居民猜测他们是有钱人家，总是穿着硬领子白衬衣，结着领带，穿着很讲究。

&rdo;

这则不真实的消息流传开了。

第二天早晨报纸的头版头条上出现了关于这一飞行故事的大字标题，《弗吉尼亚向导报》向人们报道了飞行成功的重要消息。

穆尔概略地把这次飞行成功的新闻写成通报寄给了全国其他21家报纸，包括俄亥俄州的几家报纸，其中一家就是代顿市的《新闻报》，可是几乎所有的电讯稿编辑都为一位记者竟然会相信人类能够乘机器上天的荒谬消息而大感恼火。

在21家收到简讯的报纸中，只有5家定购了这条新闻。

它们是纽约的《美国人报》、华盛顿特区的《邮报》、芝加哥的《纪事先驱报》、费城的《纪录报》和辛辛那提市的《问询报》。

并不是所有这5家报纸都在接到这则消息的第二天早晨就登载了它。