像在勒芒时一样，威尔伯住在飞机库里。

在那儿，殷勤好客的拉桑斯市长在全城为他挑选了一位有名的法国厨师。

他的弟弟、妹妹住在加西翁旅店，这儿离著名的亨利四世出生的老城堡不远，而且离市中心也不很远。

拉马廷曾说人们从那儿可以看到世界上最壮丽的景色。

莱特兄弟不久就发现这儿的生活是非常理想的。

威尔伯的法国厨师证明他烹调上等的地方风味是十分拿手的‐‐尽管卡特琳娜&iddot;莱特并不认为他在使用扫帚打扫房间方面有良好的技术。

一位伦敦报纸的摄影师给了奥维尔一张相片，相片上是他的妹妹在教那个法国人如何掌握好一把扫帚。

在到波城来的时候，莱特兄弟无意中同纽约《先驱报》和巴黎的《先驱报》的老板詹姆斯&iddot;贝尔特开了一个玩笑。

几年以前，当贝尔特到这儿来过冬的时候，他举办了一个&ldo;嗬，嗬&rdo;晚会，而晚会上有个什么人引起了警察的注意，这一事件被当地的报纸报道了。

贝尔特对此事十分愤慨，他为他的两家报纸订下一条规矩：尽可能少报道波城的消息。

可是现在，威尔伯在那儿进行飞行，这座城市就很难再被忽视了。

发自波城的消息又再次经常出现在贝尔特的报纸上。

威尔伯不打算在波城再创造任何新纪录，而是把他的大部分时间用来教授法国‐莱特公司的年轻的飞行员。

查尔斯&iddot;兰伯特继续进行他的训练，他的妻子也几乎同样热情地迷上了飞行，她作为一位乘客飞上了蓝天。

另一位在波城飞行的妇女就是威尔伯的妹妹卡特琳娜了。

正像她笑着说的，尽管她满耳朵都灌满了&ldo;飞行&rdo;二字，可这一次是她第一次真正乘飞机进行旅行。

一位来自美国费城的拥有数百万家财的富翁在波城逗留了一段时间，他那以金钱培养起来的自信让他宣称，&ldo;他愿意同威尔伯在天上飞一飞。

&rdo;当人们告诉他威尔伯这时不载客飞行时，他回答说：&ldo;呵，我敢说他们会为我作出安排的。

&rdo;

&ldo;我倒想跟在你身边，看看那是怎么安排的，&rdo;伦敦《每日邮报》的老板诺思克利夫勋爵评论道。

他最近才到达波城，并且结识了莱特兄弟。

后来那位美国大富翁只好悻悻地离开了波城。

2月份，西班牙国王阿方索带着他的随从人员到达波城。

在飞机场，人们把莱特兄弟介绍给他，&ldo;能见到你们使我感到很荣幸，也很愉快。

&rdo;

国王说。

阿方索几乎比所有的人都更表现出对飞机的孩子般的热情。

他也急于飞上天去，可是王后和他的内阁大臣坚决地劝止了他。

可他还是爬上了飞机，坐在驾驶员的座位上，着迷地听着威尔伯详尽地给他解释飞行的每一个细节。

不久以后，也就是3月17日，另一位国王来到了波城，英国的爱德华七世是在侍从的陪同下乘汽车从附近的比阿里茨来的。