&ldo;很高兴在这儿遇到你，杰里柯先生。

&rdo;伯林汉小姐说。

&ldo;你太客气了。

&rdo;杰里柯仍旧面无表情。

&ldo;我们竟然在同一天来到这儿，真是太巧了!&rdo;

&ldo;嗯，确实很难得!&rdo;他随声附和道，&ldo;但如果我们都没来‐‐这并不稀奇‐‐那也算是一种巧合。

&rdo;

&ldo;也许吧，但愿我们没有打扰到你。

&rdo;

&ldo;没关系，看见你们的时候我刚好都弄完了。

&rdo;

&ldo;我想你是在收集案子的参考材料吧!&rdo;我有意鲁莽地问道，只想看他那副因极力掩饰与闪躲而呈现出来的窘态。

&ldo;案子?你是指史蒂芬与教区委员会的案子吗?&rdo;

&ldo;我想拜克里医生说的可能是关于我伯父遗嘱的案子。

&rdo;伯林汉小姐插了进来，嘴角挂着一道似有似无的笑意。

&ldo;那是桩什么案子，诉讼案?&rdo;杰里柯说。

&ldo;我是说赫伯特先生提出的那桩。

&rdo;我接着说。

&ldo;哦，你说的那个案子已经结束了，不过是向法庭提出一个申请罢了。

当然，这只是我个人的了解，正确与否，还有待商榷。

你们也知道，我并非赫伯特先生的律师。

事实上‐‐&rdo;停顿了一会儿，杰里柯继续说道，&ldo;我刚才正在思考这些墓碑上的铭文，特别是你祖父‐‐法兰西斯&iddot;伯林汉的。

我在想，倘若他们在死因调查庭上所说的属实‐‐你伯父死了，那么我们应该在这里为他立一座石碑才是，可是这墓园已经关闭了，恐怕没有空间再立新的墓碑了。

不过，若是在现有的墓碑上再加一座，应该是没有什么问题。

如果你祖父的墓碑上已经写着&lso;法兰西斯&iddot;伯林汉安息于此&rso;，若再加上一句&lso;其子约翰&iddot;伯林汉安息于此&rso;似乎就有些不合适。

不过幸好，这上头只写着&lso;谨此纪念法兰西&rso;，而没有指明死者具体的名字。

啊，我好像打扰你们了!&rdo;

&ldo;没有，你太客气了。

我们准备到博物馆去，所以顺便绕过来看一下。