&ldo;绝对赞同。

&rdo;

&ldo;好了，&rdo;她亲了亲两个舅舅接着说：&ldo;您们想把我托付给这样一个丈夫，可真不是什么好主意！

&rdo;

两个人也承认了这点。

总之，这是一次愉快的航行，唯一的缺憾就是太短了。

可谁能阻挡把航程延长。

让游船就这样从绿光前经过，再到大西洋深处去寻找绿光呢？但不能这佯！

大家说定去斯塔福岛，约翰&iddot;奥尔德科船长准备在波涛一起时，就驶到这个赫布里底群岛中的著名小岛。

快八点时，克洛瑞达的餐厅里供应早餐，早餐有茶、黄油和三明治。

宾客们心情都很好，愉快地享用着船上的饭菜，一点不为吃不到约纳旅馆里的饭菜感到遗憾。

这些健忘的人们啊！

坎贝尔小姐再登上甲板时，游艇已掉转航向，换了副盔甲，朝建在斯凯雷沃尔岩石上壮丽的灯塔转去。

灯塔上最高的灯离海面有五十英尺。

风力增强，克洛瑞达顶着退潮张着巨大的白帆向前航行。

可相对斯塔福岛来说，小船并没朝它前进多少。

不过要用苏格兰说法来描绘它的航行速度，它是在&ldo;割笔&rdo;。

坎贝尔小姐在后面靠在一个粗帆布做的靠垫上，靠垫源于英国，放在船上供消遣用。

她为小船的这个速度感到高兴，这没有马路的颠簸，没有铁路的摇晃，又有在结冰湖面上滑冰者的速度，没有什么比这看上去更雅致的了。

在这刚刚起满泡沫的水面上，小巧的克洛瑞达游艇稍稍倾斜，在波浪上升起落下。

有时，它好像在空中滑翔，像是一只强大有力的羽翼托起的大鸟。

这海，北部和南部被赫布里底群岛覆盖，东面又隐在海岸里，就像是个内陆盆地，微风还不能把它的海水波动。

游艇倾斜着朝斯塔福岛奔去，是奔向马尔岛外海上一块孤立着的峭壁，峭壁离公海海面也就不过有一百多英尺高，看上去好像是峭壁在移动，一会露出西面玄武岩岩壁，一会又是东部靠海的岩石堆积成的小山，由于视觉的错觉。

峭壁就像在底座上航行着，变换着角度。

从不同角度看，小船忽而把峭壁切开，忽而又把它关严。

游艇尽管是迎着退潮和微风，它还是在前进着。

小船朝西俯冲时，在马尔岛的端角以外，海水更加凶猛地摇晃着它，可小船还是很矫健地抵住了外海先涌过来的波浪。

在后面的抢风航行里，海水平静，轻轻地晃着小船，就像在摇婴儿的摇篮一样。

快十一点时，克洛瑞达游艇向北已经上得够高，另需朝斯塔福岛中过去就是。

船下后角索降下，上桅的帆也降下桅杆，船长准备抛锚了。

斯塔福岛没有港口。

但风从四面八方吹来，小船很容易就能沿着东面岩壁滑下，滑到地质学时代的骚动随意轧出的岩石中间。

但由于天气恶劣，那地方也靠不了有一定吨位的船只。

克洛瑞达几乎是靠着这黑玄武岩的岩床在航行。

船敏捷地航行着。