这道具有历史意义的文件，最后没能创造历史，法莱斯之战最终没有成为现代坎尼合围战，但过错不在巴顿。

二千多年前，汉尼拔曾经指出：战争往往受到机遇的因素和不可捉摸的人的因素的制约。

在巴顿圆现代坎尼之梦的关键日子里，他很不幸地遇到这两个因素同时对己不利的局面。

第15军军长海斯里普对巴顿这一指令的潜台词，心领神会，于9日当天就开始了进军。

第二天，部队到达阿朗松和塞厄斯，并开始执行巴顿的命令。

8月11日，巴顿离开自己的指挥部，在参谋长加菲将军的陪同下，视察了设在勒芒以北的第15军司令部，接着又巡视了第79师、第5装甲师和第90师。

最后，他去找勒克莱尔将军。

勒克莱尔指挥的是法国第2装甲师，他是法国人心目中的传奇英雄。

第2装甲师曾在北非接受过战火的洗礼，又在英国受过严格的整训，具有很强的战斗力。

如今，他们在失去的国土上作战，早就憋足了一口气，迫切要求杀敌复仇的机会，以恢复法兰西的光荣。

这样一支部队被编进第3集团军，巴顿感到如虎添翼。

8月11日这一天，美法军队向前推进了15英里，离阿让唐只有一半的路程了。

直到这时，德军统帅部才发现形势的严峻性，意识到有被盟军合围的危险，遂停止了莫尔坦反扑，将装甲部队向阿让唐方向紧急调动，但为时已晚，阿让唐此时已乱成一锅粥，防御薄弱得只需轻轻一扯便能撕得粉碎。

对巴顿来说，这是他眼中的一道小菜，他已经向部队宣布：8月12日的目标就是阿让唐。

可是，巴顿居然没有吃下这道小菜，德军脆弱的防线居然被守住了。

这也许不可思议，但原因非常简单，&ldo;德军所以能守住，并非由于它的能力，而是因为美军突然停止了进攻&rdo;。

硬生生拽住第3集团军前进步伐的是几声清脆的电话铃声，1944年8月13日上午11时30分，它在圣詹姆斯巴顿的战场指挥所里响起。

打电话的是布莱德雷的参谋长利文&iddot;艾伦少将，巴顿不在办公室里，加菲将军替他接了电话。

艾伦告诉加菲：&ldo;布莱德雷将军让我通知巴顿将军，在任何情况下不得超越英、美军队在法莱斯‐阿让唐一线的战区分界线，第15军的推进必须止于阿让唐‐塞厄斯一线。

&rdo;

加菲把情况向巴顿做了汇报，巴顿知道，这意味着他的部队将在唾手可得的阿让唐前原地踏步，这令他非常恼火，他不明白布莱德雷为什么要下这样一道命令，他无论如何感到无法理解。

于是，他给第12集团军群打去电话，试图说服布莱德雷收回成命。

巴顿不是布莱德雷，他不了解布莱德雷的苦衷。

对布莱德雷来说，下达这样一道命令（这是一个很大的错误），自有他的原因。

首先，他得照顾美、英两军的团结。