8月17日，俄军渡过普烈戈利亚河。

战斗中战士们打得非常顽强。

年仅32岁的少将鲁缅采夫指挥的白刃战对这次交战的结局起了决定性的作用。

俄军当时驻扎在温特尔营地，苏沃洛夫把所组建的17个步兵营送到了这里。

为表彰苏沃洛夫这次建军任务完成得出色，显然也是由于赏识他的布图尔林的荐举，1758年10月他被晋升为中校。

随着天气的转暖，俄军开始向波茨南集结。

5月8日，御前会议任命60岁的彼得&iddot;谢苗诺维奇&iddot;萨尔特科夫上将为俄军总司令。

2百炼成钢

6月，波兹南和它那遍野碧绿的郊外驻满了军人。

他们搭起的幢幢帐篷在绿野里到处闪着白光。

亚历山大&iddot;瓦西里耶维奇&iddot;苏沃洛夫骑马巡查营地，看到周围一片沸腾景象：步兵紧张操练，骑兵策马奔驰，号声阵阵，鼓声隆隆，战马嘶鸣，心里感到无比兴奋和激动。

离开营地，他发现在一条深谷里有一群喧闹着的士兵‐‐三角制帽中间夹杂着一些掷弹兵戴的像古代圆顶盔、插着羽饰的皮制军帽，这引起了他的兴趣，他跳下马，拨开灌木丛，来到谷地的最边缘。

士兵们正用双锋剑灵巧地切割一具不知从哪里弄来的牛。

事情是很清楚的：情况十分严重，也充分说明食物短缺，供应不足。

离苏沃洛夫不远的地方，从灌木丛中传来一阵沙沙的响声，突然听到老年人用颤抖的中音喊道：&ldo;快走开吧，孩子们！

不然我就要去告诉费莫尔！

&rdo;

士兵们听后纷纷从沟谷中爬上来，迎头碰上了一个刚刚从灌木丛中走出来的头发斑白、身材矮小、相貌平常的小老头。

此人身着一件无任何服饰标志的地方民军白制服，手里轻轻地晃着一根马鞭。

这时兵营那边扬起一片灰尘，几名骑手急驰而来。

领先到的一个军官跳下马来，对这个奇怪的小老头立正说道：&ldo;公爵阁下，我们马不停蹄地到处找您，都快要累死了，原来您在这里……您不骑马，又不带卫队……那怎么行呢！

&rdo;

在这群目瞪口呆的士兵中传出一阵悄声耳语：&ldo;他不就是萨尔特科夫……&rdo;

萨尔特科夫上将用鞭子示意副官让开，他转向士兵们说：

&ldo;孩子们，我是不是让你们受惊了？……没什么，只是不要生我这个老头子的气呀！

&rdo;他眯起小眼睛又说：&ldo;咱们俄罗斯人不是有这么个说法吗？……熊吃牛是不应该的……&rdo;萨尔特科夫用目光扫视一下周围，看到那张张稚气的脸庞，有的刚长出点胡须，有的根本没长，停顿片刻，然后肯定地说：&ldo;那又有什么呢，谁让牛离开田野到处乱跑呢！

&rdo;

拘谨的士兵们一下子都笑起来了，躲藏在一旁的苏沃洛夫也忍不住地笑起来。

&ldo;士兵们，在与普军作战中，在你们身上我寄予极大的希望&rdo;。

司令官态度严肃地补充道。

离司令官最近的一名掷弹兵，他身体结实，满面红光，留着一缕向上翘的小胡子，深呼了一口气说：

&ldo;彼得&iddot;谢苗诺维奇，您就像我们的生父！

我们甘愿效劳！

&rdo;