【注】杰克&iddot;科沃金（jackkevorkian，1928-），美国医生，因一直致力于协助病人安乐死而被称为&ldo;死亡医生&rdo;。

&ldo;你的手术是后天，莱姆，&rdo;萨克斯怂恿道，&ldo;这之前你只需要做些测试。

&rdo;

哦，你泄漏出动机了，萨克斯……

但她说到点子上了。

在手术之前，他还有很长一段时间需要打发。

这是一段漫长的等待手术的时间，这意味着没有了十八年陈酿威士忌，一个全身不能动的人在北卡罗来纳州的小镇上还有什么可做的?林肯&iddot;莱姆最大的敌人不是折磨脊椎患者的不良反射痉挛，不是幽灵附体般的疼痛和自主神经异常反射，而是沉闷无聊。

&ldo;我可以给你一天的时间，&rdo;最后莱姆说，&ldo;只要不耽误手术。

毕竟为了接受治疗，我已经排了十四个月的队了。

&rdo;

&ldo;就这么说定了，先生。

&rdo;贝尔说。

他脸上阴郁的神色顿时变得明朗起来。

但托马斯却摇了摇头。

&ldo;听着，林肯，我们来这儿不是为了工作。

我们来这儿是为了接受治疗，完事儿后就立刻离开这个地方。

如果你要在这儿工作，我手头可没有任何能照料你的设备。

&rdo;

&ldo;咱们可是在一家医院里啊，托马斯。

要是在这儿找不到你需要的东西我才觉得奇怪呢。

咱们跟韦弗医生说说，我肯定她会很乐意帮忙的。

&rdo;

这位穿着鲜亮的白衬衫，笔挺的棕色裤子，还打着领带的助手说：&ldo;根据以往经验，我觉得这不是个好主意。

&rdo;

但就像所有的猎人一样‐‐不管能不能动‐‐只要林肯&iddot;莱姆下定决心去追踪猎物，天大的事也拦不住他。

他不理会托马斯，转而询问吉姆&iddot;贝尔：&ldo;他逃了多久了?&rdo;

&ldo;没几个小时，&rdo;贝尔说，&ldo;我会请一位警员把我们找到的证物送过来，也许再加上一张这个地区的地图。

我想……&rdo;

贝尔降低了声音，因为发现莱姆摇了摇头，皱起眉头。

萨克斯笑了起来，她知道会发生什么事情。

&ldo;不，&rdo;莱姆断然说道，&ldo;我们要去你那里。

你必须给我们收拾出来一个地方……你们那儿是哪儿来着?&rdo;

&ldo;呃，田纳斯康纳镇。