&ldo;没错。

&rdo;萨克斯说。

&ldo;果然如此。

&rdo;拉着她笑说，&ldo;嘿，你是大城市来的大探员……对生孩子有什么看法?&rdo;

&ldo;我以前想过要几个孩子。

我爸爸曾想要抱孙子，他以前也是警察，曾幻想如果祖孙三代都是警察会是什么情景。

那时他还认为《人物》杂志说不定会来做个专访之类的。

他以前很喜欢看《人物》杂志。

&rdo;

&ldo;你都用过去式?&rdo;

&ldo;他过世好几年了。

&rdo;

&ldo;因公殉职?&rdo;

萨克斯犹豫了一下，但还是回答：&ldo;癌症。

&rdo;

露西默默无语。

她看着萨克斯的侧影，又看向拘留所，过了一会儿才开口。

&ldo;他能生吗?林肯?&rdo;

啤酒泡沫已降入杯中，萨克斯认真地喝下一口，&ldo;从理论上说，可以。

&rdo;

她决定不告诉露西今天早上的事。

当他们在艾维利的神经研究所，萨克斯紧跟在韦弗医生身后溜出房间，想问问手术会不会影响莱姆的生育能力。

医生说手术不会，当她正准备解释和怀孕有关的问题，这时吉姆&iddot;贝尔却刚好出现寻求协助。

她也没告诉露西，每次一提到孩子，莱姆就会转移话题，而她也常想，为什么他老是不考虑这个问题。

当然，理由可能很多：他害怕家庭会妨碍他赖以维持神智健全的刑事鉴定工作;或者因为他对四肢麻痹患者的了解，至少，在统计上，他知道寿命比非残障者要短;也有可能是他想保持自由之身，以便可以在哪天早上醒来时决定他已经活够了而不想再活下去。

或许这些理由全部成立，加上他认为自己和萨克斯很难成为正常的父母。

（虽然她会反驳：现在什么才叫做正常?）

露西若有所思地说：&ldo;我一直在想，如果我有孩子还会工作吗?你呢?&rdo;

&ldo;我虽然配枪，但大都在犯罪现场工作，已排除了危险的成分，车也不必开那么快了，现在我还有一辆三百六十马力的雪佛兰卡马诺汽车停在布鲁克林的车库里，我可不敢让我的孩子坐进这样的车里。