艾森豪威尔的办公室主任欧内斯特&iddot;特克斯李上校，已经把将军的私人助手们‐‐将军称之为&ldo;公务家庭&rdo;‐‐用他的b‐17&ldo;空中堡垒&rdo;接到了伦敦。

艾森豪威尔见到他们很高兴。

圣诞节时，他就从阿尔及尔写信给玛米，为他能否留住他们感到担忧：&ldo;我不知道对于我曾经依靠过的一些人该怎么办，例如和米基一起住在我房子里的那些黑家伙和听差的，如果我必须在伦敦的某个旅馆暂住一时的话，这些小伙们就会失业的，尽管我以后不需要他们。

&rdo;后来，他还是得到了许可，继续留用他们。

艾森豪威尔的英国副官是从西西里就一直跟随他的陆军中校詹姆斯&iddot;高尔特。

他是个高大的苏格兰卫队军官，他的一身制服，既华丽，又俗气，以致于陆军妇女队的一位司机琅尔利&iddot;哈格雷夫把他错当成了外国人。

哈里&iddot;布彻是将军可信赖的好朋友，他原是哥伦比亚广播公司的官员，现在是将军的海军副官，负责管理将军的日记和杂务。

艾森豪威尔还留用了他的勤务兵，一个美籍爱尔兰的军土长，迈克尔&iddot;麦基奥，1943年3月应征入伍之前一直在普拉渣旅馆当招待。

迈克的父亲四年前去世了，现在他把艾森豪威尔当作自己的父亲，他的这种真诚的感情在整个战争期间始终如一。

从非洲同来的还有将军的黑人厨师‐‐他所称的&ldo;黑家伙们&rdo;‐‐以及他的裁缝迈克尔&iddot;波普军士。

他还带来了马蒂&iddot;平内特上尉，作为他的私人速记。

他对比德尔&iddot;史密斯说：&ldo;我让一名陆军妇女队军官担任这项工作，她的工作是非常令人满意的。

&rdo;其他几名妇女队员分别担任了办公室的工作。

还有一名英国妇女‐‐她是艾森豪威尔的&ldo;年轻的女司机&rdo;，这是罗斯福的秘书沃森&ldo;老爹&rdo;给她的称呼。

凯&iddot;萨默斯比早在两年前就为艾森豪威尔工作过，因为英国运输部门的姑娘们要比那些美国人更熟悉伦敦错综复杂的街道和广场。

在艾森豪威尔的私人助手中，他认为最重要的是他的参谋长沃尔特&iddot;比德尔&iddot;史密斯，作为一个管家和&ldo;打手&rdo;，他必需能够毫无情面地把一个不能胜任工作的多年老朋友解职。

个人在战场上的英雄行为并不是谋取这个职位的重要条件，不过这个职位也需要相同的英雄气概。

在西西里，巴顿将军迷惑不解地发现比德尔&iddot;史密斯瑟缩地躲在一条壕沟里，原来这是美军的一个155毫米炮兵连在开炮；而史密斯误认为是敌人的炮火打过来了，他急忙跳进沟里，直到人们告诉他没有危险他才爬了出来。

巴顿饶有兴味地回忆到，&ldo;当我回来时，他仍旧脸色苍白，浑身发抖。

&rdo;

史密斯四十九年前生于印第安纳波利斯州，是一个无子女、性格冷酷、面部表情僵硬的陆军少将。

他的妻子，如一位将军在日记中描写的那样‐‐风姿绰约。

1942年9月他在英国为艾森豪威尔工作之前，先后担任过美国参谋长联席会议和盟军联合参谋长会议的秘书。

他是一位过分殷勤的人，他树敌胜于交友，但他并不在乎。

而艾森豪威尔对他并不惧怕。

如果问起对比德尔&iddot;史密斯的印像，埃弗雷特&iddot;休斯曾用这样的词来形容他：老奸巨滑。

当文森豪威尔被任命为最高统帅后，他马上派比德尔&iddot;史密斯到伦敦调查由盟军最高统帅联合参谋部摩根将军负责制订&ldo;霸王&rdo;计划的情况。