蒙哥马利低声下气地认锗，他给艾森豪威尔写了一封表示歉意的信。

&ldo;天气恶劣以及其它种种原因，使各师未能及时到达，随身带来他们的车辆等，准备好作战。

仅在第二军前线开始小规模军事行动，6月22日比较紧张，6月23日在强大的空军支援下，我将把第八军团投入闪电攻击，如同在埃尔&iddot;哈马作战时那样。

&rdo;

加拿大第二军团仍在多佛尔附近待命渡海开往滩头阵地，延明是令人失望的，有点悲剧意味。

大家都知道，在滩头阵地中人员拥挤不堪，这已经不是什么秘密了。

早在6月20日，加拿大第二军团的参谋塞缨尔&iddot;甘布尔就接到电话说，他妻子马格丽特在前晚七点被v‐1导弹炸死了，这是许多军官都害怕的事。

甘布尔茫然若夫，他是在那天早晨刚从在泰晤士河畔的家中返回部队的。

加拿大将军们的处境毫无值得羡慕之处。

在他们本应渡过海峡到诺曼底的规定日期的五天后，第二军团司令盖伊&iddot;西蒙兹将军和他的八位准将和上校们，仍被胡乱塞在甲板上的油布底下，挤在吊床和烤炉中间，在公海上激烈摇晃之中驶离希尔纳斯。

6月24日，加拿大军长亨利&iddot;克里勒，前往与蒙哥马利商议，然后又派人去请西蒙兹。

当西蒙兹次日中午在诺曼底着陆时，黄褐色的简易机场b2在贝叶绿色田野的包围中显得格外醒目。

令人辛酸的消息是蒙哥马利决定，当前只能让一个师从英国渡过海峡来。

西蒙兹的参谋长在日记中写道，&ldo;他显然已经决定，在桥头堡东端只使用一个军而不是两个军去作战加拿大第一军司令部当然很失望，但是按照纯战术的考虑，这无疑是合乎罗辑的决定这使得麦克诺顿将军所设想的要缔造、至少要培养出我们年青的加拿大第一军的五个师和两个装甲旅的计划落空了。

&rdo;实际情况是，英军的战区是如此狭小，没有加拿大部队的容身之地。

蒙哥马利以自己的风格来摆脱困境。

6月24日，他写信给艾森豪威尔，对美国兵作了庸俗的吹捧。

他热情地写道，&ldo;美国士兵目前在我的指挥下战斗，我觉得他们是非常出色的小伙子；他们真心实意地愿意干活，在战斗中勇气十足。

现在我已把我的战术指挥部移至美国战区，所以我更了解他们了，我极其喜欢他们。

&rdo;似乎完全改变了他的腔调，他甚至写道：&ldo;您什么时候来看看我？&rdo;其实他完全明白，艾森豪威尔虽然非常想讨论一下危险的困境，但不可能渡这暴风怒号的海峡。

蒙哥马利是由于他仍没有取得什么进展这一事实而故献殷勤。

动用重型轰炸机去帮助进迟维谷的英国步兵的诱惑在增长。

6月21日关于此事议论得更多了。

范登堡仍然怀疑这庞然大物是否可以发挥比翻掘战线前面的土地更有效的攻能。

目前的趋势是使用战术空军。

对马洛里的敌意仍在美国人的胸中翻腾。

他似乎故意小看美国空军的作用，第八次战斗机航空队司令准备了一部很好的影片，显示美国战斗机袭击地面目标所取得的战果，他拒绝观看。

不过，斯巴茨劝告范登堡，在批评这位有权有势的英国空军上将时，态度要缓和一些，范登堡写道：&ldo;与斯已茨共进午餐时，他劝我必须非常小心，不要去制造事端，他认为，这样做正中英国皇家空军的心愿，他们想利用这个复杂的问题开始他们的分裂活动。

&rdo;关于轰炸的争论达到了沸点。