巴顿在巴黎休假。

休斯写道：&ldo;喧闹不堪。

把（中校查尔斯）科德曼和玉（戈登）带到旅馆进餐。

我猜想巴顿对这场战争倒胃口了，现在他眼睛盯着中国和第四颗将星&rdo;

关于这个问题，他们有好多话题要谈。

休斯告诉他法国如何对盟国大发雷霆，因为雅尔塔会议商量邀请戴高乐将军出席。

&ldo;戴高乐打算在巴黎会见罗斯福，而罗斯福要在地狱里接见他&rdo;这句话成了在巴黎流传的警句。

休斯和巴顿这两位朋友推测着战争何时结束，谁将统帅太平洋战区。

乔治侃侃而谈，毫无睡意，直到凌晨一时方才告辞。

因此，第二天休斯什么事也没有干成。

他悲叹：&ldo;乔治受到伤害，但少不了他。

&rdo;

巴顿在巴黎过得很舒畅，到哪里人们都能认出他来，他在为此沾沾自喜。

比德尔&iddot;史密斯已不再是目空一切趾高气扬，两位将军一起外出打猎。

第二天晚上，2月16日，休斯在里兹设宴招待巴顿和他的副官科德曼，琼&iddot;戈登以及j．p．。

这家饭店的烹饪技术在巴黎是首屈一指的。

休斯对巴顿谈及艾森豪威尔征用的&ldo;黑家伙兵&rdo;，他怀疑这些黑人能打好仗，巴顿却无此偏见。

他表示如可能，他也愿在他的部队里增补一些。

宴毕，他们一行驱车到佛里斯&iddot;柏格里斯夜总会。

但是休斯将军每次去都发现这里夜总会表演越来越糟糕，休斯并不是偶尔涉足其间。

休斯写道：&ldo;一个男人如果看裸体女人看得多了，那么也就习以为常了。

但是乔治则另有所思，他时刻挂念的事是在太平洋搞点什么名堂。

除了这个问题之外．他对一切都不愿谈论。

他必定是得了阳萎症。

&rdo;巴顿自己在日记中写道，夜总会的表演过于赤裸裸，没有人感兴趣。

这个夜总会的经理给了他们一个包厢，他们在后台同这位经理及其妻子一起饮香槟。

&ldo;我亲爱的将军&rdo;，这个女老板动情地说：&ldo;无论你何时光临巴黎，你尽可把佛里斯当作你的家。

在这儿，你将得到充分的休息。

&rdo;

&ldo;我想，在佛里斯是最不能得到休息的地方了，有差不多一百个脱得精光的女人。

&rdo;巴顿回答道。

回到司令部，巴顿觉得一切依然故我。

道路仍是像可口可乐颜色的烂泥浆，也没有让他去夺取像波恩、科布伦茨或特里尔这类垂手可得的城市‐‐因为，正如布雷德利所说，&ldo;更高的当局&rdo;已决定致力于攻打别的地方了。

布雷德利亲自来把那些来自上级的命令告诉巴顿。