利奥诺拉差不多是在邀请斯特莱克跟她丈夫一起来嘲笑她，带着一点骄傲，就像母亲有时假装嘲笑自己孩子的张狂无礼。

&ldo;克里斯蒂安&iddot;费舍尔是谁?&rdo;斯特莱克问，强迫自己集中精神。

&ldo;出版商。

年轻，时髦。

&rdo;

第三章（2）

&ldo;你有没有试过给费舍尔打个电话，问问这个静养所的地址?&rdo;

&ldo;打了，这星期我每天都给他打电话，他们说给他留言了，他会给我回电话的，但一直没有。

我估摸着是欧文叫费舍尔不要透露他在哪里。

可是你肯定能从费舍尔那儿把地址问出来。

我知道你很厉害，&rdo;

她说，&ldo;卢拉&iddot;兰德里的案子就是你给破的，当时连警察都没辙。

&rdo;

就在短短八个月前，斯特莱克只有一个客户，他的事业岌岌可危，他的前途渺然无望。

后来他证明一位大红大紫的年轻女模特不是死于自杀，而是被人从四楼阳台推下来的，这一结果让皇家检察署也感到满意。

之后他名声大噪，生意潮水般涌来;他只用几个星期就成了大都会最出名的私人侦探。

乔尼&iddot;罗克比沦为他故事的一个脚注;斯特莱克凭自己的能力成为了一个名人，虽然大多数人都会把他的名字弄错……&ldo;我刚才打断了你。

&rdo;他说，拼命想集中精神。

&ldo;是吗?&rdo;

&ldo;是啊。

&rdo;斯特莱克说，眯起眼睛看着自己在笔记本上草草记录的内容。

&ldo;你刚才说，&lso;奥兰多需要照顾，我还有事要做，而且‐‐&rso;&rdo;

&ldo;哦，是啊，&rdo;她说，&ldo;而且自打他走了以后，老有一些怪事发生。

&rdo;

&ldo;什么怪事?&rdo;

&ldo;屎，&rdo;利奥诺拉&iddot;奎因实话实说，&ldo;塞到了我们的信箱里。

&rdo;

&ldo;有人把粪便塞到你们的信箱里?&rdo;斯特莱克问。

&ldo;是啊。

&rdo;

&ldo;自从你丈夫失踪之后?&rdo;

&ldo;是啊。