斯特莱克从门口退了几步，让她上前。

女人找不到钥匙了。

她手里拎着袋子，非常别扭地在口袋里摸索了几秒钟，只好又把袋子放在脚下。

&ldo;奎因先生跟他的代理为他那本新书大吵一架后就失踪了，&rdo;斯特莱克趁凯瑟琳在大衣里摸索时说道，&ldo;我就猜想是不是‐‐&rdo;

&ldo;我根本不关心他的书。

也没读过。

&rdo;她加了一句，两只手在发抖。

&ldo;肯特夫人‐‐&rdo;

&ldo;女士。

&rdo;她说。

&ldo;肯特女士，奎因先生的妻子说，一个女人到他们家里去找他。

根据描述，我觉得‐‐&rdo;

凯瑟琳&iddot;肯特找到了钥匙，可是又掉在地上。

斯特莱克俯身替她捡起来。

她一把从斯特莱克手里抢过去。

&ldo;我不知道你在说些什么。

&rdo;

&ldo;你上个星期没有去他家找他吗?&rdo;

&ldo;我告诉过你了，我不知道他在哪儿，我什么都不知道。

&rdo;她气呼呼地说，把钥匙猛地插进锁眼，拧了一下。

她抓起两个购物袋，其中一个又发出重重的、金属碰撞的声音。

斯特莱克看出是当地一家五金商店的袋子。

&ldo;看上去挺重的。

&rdo;

&ldo;我的水箱浮球阀坏了。

&rdo;女人怒气冲冲地告诉他。

然后，她就当着斯特莱克的面把门重重关上了。

第十章（1）

维多纳：我们是来战斗的。

哥勒门：你们将会战斗，先生们，痛快地战斗，但是一两个小转弯……‐‐弗朗西斯&iddot;博蒙特和菲利普&iddot;马辛杰，《法国小律师》

第二天上午，罗宾从地铁里出来，抓着一把多余的雨伞，觉得身上汗淋淋的，很不舒服。

这几天连续下大雨，地铁车厢里一股潮衣服的气味，人行道又湿又滑，窗户上水迹斑斑，现在突然天色放晴，阳光灿烂，倒让她感到有些意外。

别人可能会为摆脱了暴雨和黑压压的乌云而心情愉快，可是罗宾没有。

她和马修吵架了。

罗宾打开刻着斯特莱克姓名和职业头衔的玻璃门，发现老板已经把自己关在办公室里打电话时，她几乎是松了口气。

她暗暗觉得自己需要振作起精神才能面对他，因为斯特莱克正是他们昨晚吵架的原因。