他听见通向楼梯平台的玻璃门开了又关上，接着是罗宾进入办公室、脱大衣和灌水壶的熟悉声音。

工作一直是他的救赎。

夏洛特最讨厌的就是两人刚刚疯狂地大吵一架，他就能不顾她的眼泪、乞求和威胁，立刻全身心地投入一个案子。

她从没能制止他换上制服，没能阻拦他回去工作，也没能成功地强迫他放弃一次调查。

夏洛特谴责他的专注，他对军队的效忠，他把她关闭在外的能力，认为这是一种背叛，一种抛弃。

此刻，在这个寒冷的冬日早晨，斯特莱克坐在办公室里，身边的垃圾桶里扔着夏洛特的照片。

他发现自己渴望得到命令，渴望开始调查案子，渴望被迫在另一片陆地停留。

他不想去跟踪出轨的丈夫或女友，也不愿介入奸商们的无聊争端。

只有一个任务能跟夏洛特对他的诱惑相匹配：非正常死亡。

&ldo;早上好，&rdo;他说，一瘸一拐地走进外间办公室，罗宾正在沏两杯茶，&ldo;我们得抓紧时间。

要出去呢。

&rdo;

&ldo;去哪儿?&rdo;罗宾惊讶地问。

雨夹雪顺着玻璃窗往下流淌。

罗宾仍能感觉到刚才走在湿滑的人行道上、急于进入室内时雨雪打在脸上的阴冷。

&ldo;关于奎因的案子，有些事情要做。

&rdo;

这是一句谎话。

警察拥有全部的权力，不管他做什么，警察都会做得比他更好。

然而他深深地知道，安斯蒂斯缺乏那种感知异常和乖谬之处的敏锐，而要找到这位凶手，这点是不可缺少的。

&ldo;你十点钟还要接待卡洛琳&iddot;英格尔斯呢。

&rdo;

&ldo;见鬼。

好吧，我把她推掉。

是这样的，法医们认为奎因是在失踪后不久就死亡的。

&rdo;

他喝了一口滚烫的浓茶。

罗宾已经有一段时间没见到他这样目标明确、干劲十足了。

&ldo;这就需要我们把注意力集中在那些很早就读到书稿的人身上。

我想弄清他们都住在哪里，是否独自生活。

然后我们去侦察他们的家，弄清扛着一袋内脏在那里进进出出有多大难度，有没有地方可以掩埋或焚烧证据。

&rdo;

都是小事，但今天只能做这些，而他急不可耐地想做点事情。

&ldo;你也一起来，&rdo;他又说道，&ldo;你做这些事总是很拿手的。

&rdo;

&ldo;怎么，做你的华生?&rdo;她说，似乎有点无动于衷。