十二月十八日

早上情绪低落，决定一个人到外面散散心。

在通往陶氏农场的小径上，我和柏西尔碰了个正着，不等我发问，他先开口，告诉我他上陶氏农场打听葛安妮的消息。

&ldo;很失望吧?&rdo;我问他。

&ldo;很失望!他们什么都不知道。

我恐怕她已经走失了，你‐‐当然也不知她的去向啰?&rdo;眼光仔细地在我脸上搜索。

&ldo;那位美术老师‐‐华什么来着?他有没有告诉你什么线索?&rdo;

&ldo;离开凌雾堡后，他就再也没有碰见葛安妮。

&rdo;

&ldo;可怜，&rdo;他的口气充满同情，又像松了口气似的。

&ldo;将来可能发生什么事情很难说，没能及时制止她和保护她，使我有点内疚，真叫人放心不下!&rdo;

他看起来还真有点不放心的样子。

对他这种举动，我能做何解释?他难道不该在结婚的前夕陪着萝娜?大家都忙得要命，放下该做的事不做，跑到陶氏农场打听葛安妮的下落!对他这种反常的举止，我只能说他大公无私、慈悲心肠，难道我不该赞美他这种美德?

十二月十九日

柏西尔的美德，多得简直让我取之不尽，用之不竭。

今天，我又发现了一点。

当我问到将来是否能和他们同住时，他握着我的手对我说，即使我不开口，他也会邀请我去和他们一块住，他很放心太太跟我在一起，并且说我这样做等于是帮了他一个大忙。

------------

订立契约书（6）

------------

在谈到出国旅行的事上，他说他要把萝娜介绍给侨居罗马的英国朋友。

他说了一大堆名字，我发现其中一人不是英国人‐‐范斯克伯爵。

他说范斯克夫妇很乐意接待他们。

我发现萝娜的婚姻展现一丝曙光，最起码它能化开这场家族仇恨的结。

范夫人迄今不愿承认是萝娜的姑母。

看样子，她这种固执也坚持不了多久了。

茫斯克和柏西尔是老朋友，他们的夫人将在很文明的气氛下见面。

我还记得范夫人还是小姐的时候，脾气暴躁、无礼、善变……如果她的丈夫能降服她，驯住她的悍劲，那他确实值得我们费家喝采和感激，我愿意头一个谢他。

我急于认识这位伯爵。

她是萝娜丈夫的莫逆之交，萝娜和我都没见过他，只知道当年柏西尔在罗马遇难，遭强盗抢劫，幸得范斯克搭救。

柏西尔手中的刀疤就是这么来的，我还记得萝娜的父亲极力反对他妹妹婚事时，范斯克还寄了封文情并茂的信到凌雾堡。

非常不好意思的是，费先生对他的信不屑一回。