我回到凌雾堡时，天色仍然不太黑，何瑞先生、他的职员以及马车夫欧约翰坐夜车回了伦敦。

他们离开时，费先生派一个仆人，传达他的祝贺，并问我们是否打算留在凌雾堡过夜。

我回话说我来此的目的已完成了，我们打算回自己的家，费先生以后再也不会见到我们或接到我们的信。

我们到农场的朋友家过夜，第二天早晨被热心的村民和邻居护送到车站回伦敦。

当康柏兰山坡渐渐消失在远方后，我又回想起我们所做过的挣扎和努力。

也许断绝我们所有希望的贫困，正是激励我们成功的力量。

如果我们请得起律师的帮助，结果又会是怎么样呢?也许我们失去的反而会比得到的多。

我们对新获得的自由尚未来得及适应，那位给我木刻工作的朋友又来找我了。

他的雇主派他前往巴黎，由于身边的工作无法停下，于是好意推荐我到巴黎去。

我毫不犹豫地接下了。

因为若不接这个工作，则将一辈子替报纸画插画。

第二天我收拾行李，再度把萝娜交给她姐姐。

我也再度认真地考虑到玛丽的前途。

我们有什么权利能一直接受她慷慨的付出?为了表示我们由衷的感激，我们是否应该忘了自己，也为她着想?我走之前曾经想和她单独谈谈这个问题。

她握着我的手，叫我不要多说。

&ldo;我们三个一起度过苦难，&rdo;她说。

&ldo;只有死亡才能将我们分开。

沃特，我的心和快乐全系在你和萝娜身上。

等你们有小孩后，我要教他们对父母说‐‐我们不能没有阿姨!&rdo;

我并非独自到巴黎去，派卡决定陪着我。

自从剧院一别，他就一直没有恢复平日的快乐。

他想也许休息一个礼拜，可以帮助他恢复过来。

到巴黎的前四天，我忙着赶交给我的工作，然后写了一份报告。

第五天我打算和派卡一起去观光和娱乐。

旅馆的客人太多，所以我们不住在同一层楼里。

我的房间在二楼，派卡的在三楼。

第五天早晨我上楼看看教授是否准备出去。

我刚踏上三楼的地板，就看到一只细长、紧张的手从里面将他的房门打开。