&ldo;华生医生，&rdo;他说，&ldo;抱歉让您久等了。

有一个棘手的问题需要我去关注，现在已经有了丰硕的结果。

给您倒酒了吗?没有?昂德。

昂德的恪尽职守是毫无疑问的，却不能说是一个特备体贴周到的人。

不幸的是，在我这个行业里，是容不得挑肥拣瘦的。

我相信在刚才的长途旅行中他对您多有照顾。

&rdo;

&ldo;他甚至没有把他的名字告诉我。

&rdo;

&ldo;这并不令人感到意外。

我也不打算把我的名字告诉您。

不过时间已经不早，我们还有正事要谈。

希望您跟我一起共进晚餐。

&rdo;

&ldo;我不习惯跟不肯做自我介绍的人共进晚餐。

&rdo;

&ldo;也许是这样，但我请求您考虑一下：在这座房子里什么都会发生。

要说您完全受我摆布，听起来有点夸张喝愚蠢，但事实就是这样。

您不知道自己在什么地方，没有人看见您来到这里。

如果您永远不从这里离开，全世界都不会有人知道。

因此我建议，在您面临的几个选择中，跟我一起愉快地共进晚餐是比较可取的。

食物比较简单，但酒很好。

餐桌就在隔壁。

请这边来。

&rdo;

他领我回到外面的走廊，走向一个几乎占据房子整个侧翼的餐厅。

餐厅的一头是说唱表演台，另一头是跟庞大的壁炉。

一张长餐桌横贯两头，足够容纳三十个人，很容易想象在往昔的岁月里，家人喝朋友聚在餐桌周围，音乐在演奏，炉火在燃烧，一道道菜肴没完没了的被端上来。

但是今晚餐厅里空荡荡的。

一盏带灯罩的灯投下的亮光照着几样冷餐、面包，和一瓶红酒。

看样子，房子的主人要和我单独在阴影的包围下进餐。

我心情压抑、食欲不振地坐了下来。