&ldo;我认为我能挽救卡斯泰尔小姐。

也许现在还来得及。

&rdo;

&ldo;如何挽救?&rdo;

&ldo;让她远离毒药。

&rdo;

凯瑟琳&iddot;卡斯泰尔一脸惊愕。

&ldo;没有人给她下毒!根本就不可能。

那些医生不清楚她的病因，但是在这一点上看法一致。

&rdo;

&ldo;那么他们都错了。

我可以坐下来吗?我有很多话要对你们说，我认为大家坐下来会更舒服一些。

&rdo;

妻子怒气冲冲地看着福尔摩斯，但是这次，丈夫站在了福尔摩斯一边。

&ldo;很好，福尔摩斯先生。

我愿意听听您要说什么。

请您记住，如果我认为您在试图欺骗我，我就会毫不犹豫地请您离开。

&rdo;

&ldo;我的目的不是欺骗您，&rdo;福尔摩斯回答，&ldo;实际上正好相反。

&rdo;他在离炉火最远的那张扶手椅坐下。

我坐在他旁边的椅子里。

卡斯泰尔夫妇一起坐在对面的沙发上。

福尔摩斯终于言归正传。

&ldo;卡斯泰尔先生，您在会计师的建议下来到我的住所，因为担心自己的生命受到一个从未见过的男人的威胁。

那天晚上您正要去看歌剧，我记得是瓦格纳的作品。

但是您离开我们的时候已经晚了。

我估计您没有赶上第一幕。

&rdo;

&ldo;不，我赶上了。

&rdo;

&ldo;这无关紧要。

我觉得您的故事有许多方面不同寻常，最重要的一点是这个黑帮土匪奇兰&iddot;奥多纳胡的古怪行为‐‐如果那个人真的是他的话。

我可以相信他一路跟踪您到伦敦，弄清了您在温布尔顿这里的地址，一心只想置您于死地。

毕竟，您对他孪生哥哥罗尔克&iddot;奥多纳胡的死负有责任，至少负有部分责任，而双胞胎之间关系是很密切的。