一位新国王被选举产生了。

或者，从另一个角度看，英格兰王位被突然篡夺了。

1399年10月1日，理查二世被正式褫夺全部宗主权和王位。

四个月之后，他将会在庞蒂弗拉克特城堡的狱中活活饿死。

10月13日，忏悔者爱德华的宗教节日，兰开斯特公爵亨利被加冕为英格兰国王亨利四世。

之所以选择这个日期，是为了强调这位新国王的王族血统。

但这无法掩盖赤裸裸的现实。

在连续八代君主、245年统治之后，金雀花王朝的法统传承中断了。

今后，大贵族也能互相攻杀、争夺王位了。

理查二世愚蠢而贪婪，他对王权的几乎所有方面都理解错了，造成了可怕的、破坏性的后果，终于将他继承的一切抛进了历史的火堆。

英格兰王政的一个新时代拉开了帷幕。

终章

亨利四世成功篡位之时，他的热诚拥护者阿伦德尔大主教将他比作犹大&iddot;马加比，即《圣经》时代的传奇英雄，他率领上帝的选民揭竿而起，反抗压迫者，将恶人逐出耶路撒冷，并重新净化了圣殿。

这是个很有针对性的比拟：与亨利四世一样，马加比也是凭借个人勇气和军事天才，成功地领导人民奋起反抗。

他是凭借自己的正义性，而不仅仅是靠出身才成为君主的。

亨利四世登基之后，便开始了强有力的宣传攻势，强调新国王的神圣性，以及他在务实的层面上是多么适合当国王。

他不仅是在1399年的圣爱德华日加冕的，而且在加冕礼上，他的涂油礼所用的圣油就是据说由圣母玛利亚直接送给托马斯&iddot;贝克特大主教的那一瓶，后来这瓶圣油成为新国王的外公‐‐爱德华三世的得力大将格罗斯蒙特的亨利‐‐的财产。

在庆祝亨利四世加冕礼的宴会上，一位骑士‐‐托马斯&iddot;迪莫克爵士来到了威斯敏斯特厅。

他宣称自己是国王的捍卫者，并向众人宣布，谁要是敢质疑亨利四世当英格兰国王的权利，&ldo;他做好了准备，要在此时此地，用自己的身体来证明&rdo;。

没有人敢回应他的挑战。

如果亨利四世作为英格兰新国王的地位无可争辩，那么理查二世在被废黜四个月之后的死亡就是不可避免的了。

阿斯克的亚当对老国王垮台的速度之快深感惊异，&ldo;（理查二世）被命运之轮掀翻，在人民的沉默的唾骂声中，悲惨地落入亨利公爵手中&rdo;。

阿斯克的亚当在给理查二世的信中写道，若国王&ldo;顺应天意和民意来理政，那么您一定会配得上人民的颂扬&rdo;。

博林布罗克的亨利如此轻而易举地夺得王位，人民对理查二世的死也没有流下一滴眼泪。

但就和爱德华二世一样，只要理查二世还活着，旧政权的倒台宠臣们就有可能寻衅滋事。

1399年12月，一群前保王党人炮制了一起阴谋，为首的是拉特兰伯爵爱德华（即理查二世的侄子、先前的阿尔伯马尔公爵，后被议会削去了公爵头衔）、索尔兹伯里伯爵约翰&iddot;蒙泰古、理查二世的同母异父哥哥约翰&iddot;霍兰和侄子托马斯&iddot;霍兰（他们的埃克塞特公爵和萨里公爵头衔也被削去了）。