多拉德低头站着，他的大拇指和食指顶着鼻梁。

然后他离开了房间。

他没有揭开面具，劳厄兹想，他没有揭开面具，要是他回来的时候把面具摘了，我就死定了。

上帝啊，我已经吓得屁滚尿流了。

他转动眼珠盯住门口，在房子后面传来的声音里等待着。

多拉德回来的时候仍然戴着面具。

他手里拿着午餐饭盒和两个暖瓶。

&ldo;这是给你回去的路上准备的。

&rdo;他拿起一只暖水瓶，&ldo;冰，我们用得着的东西。

我们走之前得录一段音。

&rdo;

他把麦克风夹在靠近劳厄兹的脸的阿富汗毛毯上。

&ldo;跟我读。

&rdo;

他们花了半个小时录音。

最后，多拉德说：&ldo;好了，劳厄兹先生，你做得非常好。

&rdo;

&ldo;你现在放我走?&rdo;

&ldo;我会的。

不过，有一种方式，我可以帮你更好地理解和并记住这一切。

&rdo;他转过身去。

&ldo;我想理解。

我想让你知道我真的很感激你把我放了。

我从今往后一定开始学着公平做事，你相信我。

&rdo;

多拉德回答不了。

他已经换了假牙。

录音机又被打开了。

他朝劳厄兹微笑着，一个露出棕色斑点的笑容。

他用一只手按住劳厄兹的胸口，一边把身体靠近他，仿佛要亲他，他把劳厄兹的嘴唇咬了下来并吐到了地上。

21

芝加哥的黎明，空气凝重，天空昏暗低沉。

一个保安从《国民闲话报》办公楼的大厅里走出来。

站在路边上。

边抽烟边揉着腰。

整条街上只有他一个人，四周安静得连在一个大街区以外的山顶上的红绿灯转换的声音他都听得到。