人看见。

爱吉那儿我将来再给她去信……

我觉得窗外好像起了风暴，然而这只是雷吉舅舅回来了。

他和奥莉维雅

激烈地争吵着什么，可是突然就寂静无声了。

奥莉维雅自有办法来对付在她

的厨房中扰乱安宁的人。

不久，我就听到舅舅放轻脚步的走路声和小心翼翼

地打开屋门的吱吱声

清晨，充满了迷人的春色。

被清新的露水冲洗过的房顶，在阳光照耀下明亮地闪烁着各种颜色。

迷

漫着紫色烟雾的远方，雄伟的海洋还在绯红色的云幕下面沉睡。

马路沿着小

1英国是个巨大的殖民帝国，它在亚、欧、美、非、澳各洲都有殖民地。

由于英国殖民地众多，一天廿四

小时之中世界上总有些属于英国管辖的地方太阳没有落下去，所以英国人自夸为日不落之国。

‐‐译者

-----------------------页面25-----------------------

山蜿蜒起伏。

老欧尔菲不慌不忙地赶着马车。

用稻草裹着的药瓶，不时在车

里发出低沉的碰撞声。

那匹瘦得只剩下皮包骨头的马，沿着逐渐升高的马路

英勇刚毅地前进。

埃绍夫渐渐低下去了。

路旁的灌木青翠葱郁，怡人心目。

我心中暗暗和这里熟悉的一切告别。

不久，我们来到了桥旁转弯的地方。

我突然看见了爱吉。

她在河岸上朝我招手。

欧尔菲勒紧缰绳，爱吉就朝

着停住的马车跑来，这时我也从车上跳下来。

&ldo;嘿，爱吉!&rdo;

我们沿着马路向前走。

爱吉递给我一束山上采来的紫罗兰：

&ldo;祝你一路平安，平格尔。

&rdo;