比恩全身猝然一震：&ldo;噢，对啦!你在我们的装订间还赚了十九元零一

角的工资呢。

平格尔先生，请你写张收条……&rdo;

比恩把钱交给我。

他对我嘲笑道：&ldo;回到您的岛上去，在那儿吃熏鳍鱼，过好日子去吧。

您给我们惹的麻烦够多的了。

还有，您在监狱理发部刮过三次脸。

得扣您三

角钱……&rdo;

我把一元钱放在斜面桌上。

比恩敏捷地把它拿到自己面前，用法庭的判

决书盖上。

当我把鸭舌帽低低地拉到额上的时候，他恶毒地说：&ldo;过两天再见吧。

&rdo;

我也同样辛辣地回答道：&ldo;请替我向格列哥先生致热烈的问候，我从心

眼里佩服他的侦察方法。

&rdo;

把我放出大门的狄克司诚恳地说：

&ldo;别为了比恩的话不痛快。

他天生一张畜生嘴，一点办法也没有。

找个

-----------------------页面89-----------------------

大饭店过夜去吧。

明天早上再去找马戏团的经理，他那儿您永远会找到工作

的……&rdo;

但是我沿着被夜间雨水弄得润滑难行的人行道走去寻找车站。

在生活中

我想走自己所要走的道路。

经过再度流浪以后，我终于来到美国的东海岸。

朝我吹过来的已经是来

自故乡海洋的清风了。

在港口，我怀着极端高兴的心情看见了停泊在码头旁

边装货的&ldo;绿猫&rdo;号货船。

白牙齿的老查从舱口往外张望，认出了我。

在甲板上吸烟斗的帆缆管理员微微眯起眼睛看了我一眼，忽然亲切地喊