杜比命令道：&ldo;走开，听见吗?我自己来把这些动物装进笼子里。

&rdo;

我结结巴巴他说：&ldo;先生，那些猫刚才真的汪汪地叫过……&rdo;

杜比大声叫道：&ldo;走开!你不听话，按照合同就该罚钱。

&rdo;

我垂头丧气，慢吞吞地走出了动物饲养栏。

回到屋里，我从离心机里拿出试管，一面用圆刷子刷洗，一面痛苦地想

道：&ldo;难道都是我的错觉?好吧!明天注射完最后一次抗病毒血清，杜比先

生，咱们就再见吧。

我宁愿呆在埃绍夫挨饿，也不愿在这个病毒的别墅里吃

你这口饭了。

&rdo;

杜比迈着沉重的步伐走进实验室，洗了老半天的手。

他用毛巾搽手的时候，气愤他说：&ldo;最重要的动物都跑丢了。

平格尔，

你把事情整个弄糟了。

等到把你治疗完毕，我们就分手吧。

你真把我气死

了……&rdo;

我冷冷他说道：&ldo;先生，请您原谅。

&rdo;

3一种狗名，身体不大，全身长看波形的长毛。

‐‐译者

-----------------------页面124-----------------------

可是这时杜比的怒气已经开始平息了。

他说：&ldo;平格尔，不要在我们共事的最后几天还发生不愉快。

一切很快

都会改变的。

嗯……现在还是和睦相处吧。

最近我也有点急躁。

这是工作得

太多的结果。

明天我想到远处去散散心。

我已经十分厌烦这种隐居生活了。

&rdo;

四